Официальный сайт кафедры английской филологии РГПУ им. А.И.Герцена: Добро пожаловать на официальный сайт кафедры английской филологии РГПУ им. А.И.Герцена

Школа-семинар имени проф. И.В.Арнольд

15 декабря 2022 г. кафедра английской филологии провела  VII международную онлайн школу-семинар имени И.В. Арнольд «Не распадётся связь времён: новизна и преемственность в научных исследованиях»

Мероприятие проводилось онлайн в формате веб-конференции Zoom (ссылки в программе).

Программа школы-семинара им. И.В.Арнольд 2022

В этом году мероприятия школы посвящаются 225-летию РГПУ им. А.И. Герцена 

 Заседания научной школы были адресованы, в первую очередь, молодым лингвистам и имели целью сформировать у них представление о том научном сообществе, частью которого они являются, помочь поделиться первыми научными открытиями и повысить профессиональный уровень.

Актуальные проблемы науки о языке обсуждались участниками с учетом их вхождения в современные парадигмы научного знания и с опорой на научное наследие Герценовской лингвистической школы и научных школ кафедры.

По сложившейся традиции программа школы содержала доклады и презентации как маститых ученых, так и тех, кто только начинает апробировать свои научные результаты. В рамках научной школы  в онлайн режиме и очно были организованы: пленарное заседание, секционные заседания, мастер-класс по театральному переводу, а также накануне, 12 декабря состоялся онлайн конкурс стендовых докладов “Идеи – Проекты – Результаты 2022”. 

Результаты конкурса Идеи-Проекты-Результаты 2022

Предложено обсуждение актуальных проблем по следующим направлениям:

• Значение и смысл в современной парадигме научного знания
• Теоретические и методологические основы изучения текста и дискурса
• Понимание и интерпретация в современной науке.
• Актуальные вопросы языка и стиля в современной художественной литературе
• Язык и текст в пространстве культуры: традиции и современность
• Интернет-дискурс, интермедиальность и виртуальная языковая личность

Лучшие доклады будут рекомендованы для публикации в очередном выпуске серии Studia Linguistica (Санкт-Петербург) с размещением его в электронной базе РИНЦ (требования к оформлению статей и информация об оплате публикации будут размещены позже на сайте конференции)

Контактные телефоны и адреса:
тел. кафедры английской филологии: 643-77-67 (добавочный 23-39)
Е-mail: ephil-herzen@mail.ru  

Сайт конференции: www.ephilconf.herzen.spb.ru
Сайт РГПУ им. А.И.Герцена: www.herzen.spb.ru

Благодарим Вас за сотрудничество!

С уважением,
Оргкомитет

 


Читайте о прошедших школах ниже:

25 декабря 2020 г. кафедра английской филологии успешно провела  VI международной онлайн школу-семинар имени И.В. Арнольд «Язык. Текст. Коммуникация: проблемы и решения»

Мероприятие проводилось онлайн в формате веб-конференции Zoom.

Программа школы-семинара 2020

Школа-семинар проводится раз в 2 года с 2010 г. и посвящается памяти Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора филологических наук, Почетного профессора РГПУ им. А.И.Герцена Ирины Владимировны Арнольд (1908–2010), выдающегося учёного, основателя российской школы стилистики декодирования, автора программных трудов по стилистике, теории и интерпретации текста, герменевтике, семантике и лексикологии.

По сложившейся традиции программа школы содержит доклады и презентации как маститых ученых, так и тех, кто только начинает апробировать свои научные результаты. Основная цель мероприятия – предоставить молодым филологам возможность поделиться своими первыми научными открытиями, повысить профессиональный рост и обсудить актуальные проблемы науки о языке с учетом их включенности в современные парадигмы научного знания, а также с опорой на научное наследие Герценовской лингвистической школы, которую достойно представляет профессор И.В. Арнольд.

В рамках научной школы  в онлайн режиме были организованы: пленарное заседание, профессорские научные мастер-классы и семинары для молодых исследователей, а также накануне, 21 декабря состоялся онлайн конкурс стендовых докладов “Идеи – Проекты – Результаты”, победители которого были объявлены на пленарном заседании школы-семинара.

Отзывы участников о Школе-семинаре 2020:

«Я и мои коллеги восхищены прекрасной организацией этого научного мероприятия, высоким уровнем докладов не только на пленарном заседании, но и в секциях, мастер-классах. Хочется отдельно поблагодарить Вас и Ваших учеников — магистров, подготовивших и представивших прекрасную презентацию об И.В. Арнольд. 
Очень тронула теплая, душевная атмосфера, личные воспоминания коллег и учеников Ирины Владимировны о ней. Такое человеческое общение замечательных ученых, их отношение к Ирине Владимировне — прекрасный пример для молодых отношения к великому мастеру, учителю, коллеге. В этом смысле Школа-семинар — не только научное событие, но и прекрасный образец профессиональной и человеческой коммуникации, преемственности поколений.»
С глубоким уважением и благодарностью, 
Ольга Леонидовна Бессонова, д.ф.н., проф.,
зав. каф. английской филологии Донецкого национального университета

__________________________________________________________________

21-22 декабря 2018 г состоялась V юбилейная школа-семинар имени Ирины Владимировны Арнольд «Слово. Текст. In Aevum». Конференция посвящалась 110-летию со дня рождения Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора филологических наук, профессора Ирины Владимировны Арнольд (1908–2010), выдающегося учёного, основателя российской школы стилистики декодирования, автора программных трудов по стилистике, теории и интерпретации текста, герменевтике, семантике и лексикологии.

В рамках научной школы были организованы пленарные  заседания, профессорские научные семинары для молодых исследователей, сессия стендовых докладов, а также  секционные заседания для обсуждения актуальных проблем по следующим направлениями :

  • Актуальные проблемы современной когнитивной лингвистики
  • Теоретические и методологические основы изучения текста и дискурса: современное состояние и перспективы развития
  • Актуальные вопросы языка и стиля в современной художественной литературе
  • Язык и текст в пространстве культуры: традиции и современность
  • Интернет-пространство как инновационная территория: интернет-дискурс и виртуальная языковая личность
  • Перевод как диалог культур и трансфер знаний: актуальные вопросы переводоведения

См. подробную информацию на сайте конференции

По результатам работы школы-семинара готовится издание сборника материалов на средства авторов с размещением его в электронной базе РИНЦ.

Программа школы-семинара им. И.В. Арнольд (2018)

Смотрите фотографии с заседаний Юбилейной школы-семинара им. И.В.Арнольд по ссылке:

https://photos.google.com/u/1/album/AF1QipOb-YQemDiC1r_D39Mc-m9YjbeX9MWo1vN91f-x

_____________________________________

IV школа-семинар имени профессора И.В.Арнольд — 2017

22 декабря 2017 года кафедра английской филологии провела IV научную школу-семинар имени профессора И.В. Арнольд, в которой приняли участие более 80 преподавателей, аспирантов и студентов из РГПУ им. А.И.Герцена, СПбГУ, СПбГЭУ, Высшей школы экономики, ЛГУ им. А.С.Пушкина и Волховского филиала РГПУ им. А.И.Герцена. Школа-семинар ориентируется, прежде всего, на молодых исследователей, поэтому по сложившейся традиции, программа включает доклады и презентации как маститых ученых, так и тех, кто ещё только апробирует свои научные результаты. 

С приветственным словом к участникам обратилась председатель оргкомитета школы-семинара, зав. каф. английской филологии д.ф.н., проф. И.А.Щирова, а затем магистранты кафедры представили презентацию о жизненном и научно-педагогическом пути И.В.Арнольд, подготовленную по архивным материалам кафедры. Приглашенным пленарным докладчиком в этот раз была правнучка И.В. Арнольд — К.В. Прощёнок-Кальнина, директор образовательного центра Artes Liberales. Кристина Вячеславовна поделилась детскими воспоминаниями о незаурядной личности своей знаменитой прабабушки и её семье, разделившей непростую судьбу петербургской интеллигенции 19-20 вв.

Центральным мероприятием школы стали обучающие семинары для студентов и аспирантов от ведущих специалистов из разных вузов: «Актуальные вопросы языка и стиля в современной художественной литературе»  проф. Т.И.Воронцовой,  «Интерпретация текста с позиции идей холизма и целостности» проф. И.А.Щировой, «Значение и смысл в современной парадигме научного знания» проф. А.Г.Гурочкиной, «Актуальные аспекты лингвистических гендерных исследований» проф. И.Г.Серовой (ЛГУ им. А.С.Пушкина) и «Перевод как диалог культур» проф. И.В.Толочина (СПбГУ). Участники семинаров обсудили актуальные направления когнитивных и гендерных исследований, вопросы авторского стиля и искусства интерпретации, а также попрактиковались в ценностно- и культурно-ориентированном переводе художественного текста.

_________________________________________
III школа-семинар имени профессора И.В.Арнольд — 2015

11 декабря 2015 г. кафедра английской филологии провела уже ставшую традиционной научную школу-семинар имени профессора И.В.Арнольд, посвященную, как и все мероприятия в этом году, 70-летию Великой Победы. В мероприятиях школы приняли участие более 80 студентов, аспирантов и преподавателей, среди которых были гости из Санкт-Петербургского государственного университета, Ленинградского государственного университета им. А.С.Пушкина, Санкт-Петербургского государственного экономического университета, НИУ Высшая школа экономики, Новгородского государственного университета им. Я.Мудрого и др. По своему формату школа ориентируется, прежде всего, на молодых исследователей, поэтому, по традиции, в программе школы были пленарные доклады и семинары от ведущих специалистов, сессия стендовых докладов студентов и аспирантов с определением лучших постеров (см. программу ниже:).

Программа_школы-семинара им.И.В.Арнольд_11.12.2015

С приветственным словом к участникам обратилась председатель оргкомитета школы-семинара, зав. каф. английской филологии д.ф.н., проф. И.А.Щирова, а затем аспиранты и магистранты кафедры английской филологии Т.Гусакова, К.Негода, О. Кривошлык и А.Прыгунова представили подготовленную ими презентацию «Понять другого: международная активность кафедры как иллюстрация идей диалогизма И.В. Арнольд», которая вызвала большой интерес у аудитории.

Пленарный доклад д.ф.н., профессора кафедры немецкой филологии Е.А. Гончаровой был посвящен ключевому понятию всех программных работ И.В.Арнольд и ведущих представителей школ стилистики — стилю как выражению релятивных и кореллятивных отношений в тексте.

Центральным мероприятием школы были, как всегда, обучающие семинары для молодых исследователей:

1. И.К. Архипов, д.ф.н., профессор кафедры английской филологии: «Язык, слово и коннотация»
2. А.Г. Гурочкина, к.ф.н., профессор кафедры английской филологии: «Проблема декодирования смыслов текстов и дискурсов»
3. И.А. Каргаполова, д.ф.н., доцент кафедры английской филологии: «Три круга распространения английского языка в лингводидактической перспективе»
4. И.А. Щирова, д.ф.н., профессор, зав. кафедрой английской филологии: «Выдвижение как ключевое понятие теории текста на разных этапах её развития».

В рамках сессии стендовых докладов школы был проведен и конкурс докладов молодых исследователей (студентов и аспирантов). Доклады оценивались членами жюри конкурса: Председатель жюри – проф. Серова И.Г. (ЛГУ им. А.С.Пушкина), члены жюри: зав.каф., доц. Филиппова С.Г. (Филиал РГПУ в г. Волхов), доц. Меняйло В.В. (НИУ-ВШЭ), доц. Сергаева Ю.В. (РГПУ), доц. Пузанова Н.А. (РГПУ). Жюри принимало во внимание не только содержательно-визуальную сторону стендов, но и умение докладчиков кратко и четко изложить суть представляемой части научного исследования, степень разработанности темы и структурированности результатов.

Победителями в конкурсе были объявлены:

среди стендовых докладов аспирантов — лучшим признан доклад аспиранта 3 года обучения Татьяны Гусаковой (науч. рук. проф. И.А.Щирова);

среди стендовых докладов магистрантов — 1 место — доклад Нины Николаевой (науч. рук. доц. А.Н.Пягай); 2 место — доклад Ксении Негода (науч. рук. проф. И.А.Щирова) и 3 место — доклад Валерии Воропаевой (науч. рук. доц. Т.Н.Иванова)

среди стендовых докладов студентов — 1 место — доклад бакалавра 4 курса О.Дерябиной (Филиал РГПУ в г. Волхов), 2 место — поделили доклады Е.Кешковой и М.Жураковской (РГПУ), 3 место — поделили доклады К.Воробьёвой (Филиал РГПУ в г. Волхов) и Е.Константиновой (РГПУ).
Председатель жюри конкурса стендовых докладов проф. И.Г.Серова поздравила победителей и вручила им дипломы лауреатов конкурса, а также сертификаты всем участникам.

Все фотографии мероприятия смотрите в нашем веб-альбоме «Школа им. И.В.Арнольд 2015»

***
 

Благодарим гостей и участников школы-семинара, а также наших бесценных помощников — членов аспирантско-студенческой команды по подготовке и проведению мероприятия!
 

th_Rose-thankyou
***
Читайте о прошедших мероприятиях школы-семинара в 2013 и 2011 годах:
 

ii-arnolds-school-logo.jpg

11 декабря 2013 года кафедра английской филологии провела научное мероприятие, которое ожидалось многими, — II международную школу-семинар имени профессора И.В.Арнольд. Школа, приуроченная к знаменательному событию в жизни факультета и университета, 65-летию со дня основания кафедры , собрала широкий круг докладчиков и гостей — свыше 80 человек, включая 11 представителей вузов из ближнего и дальнего зарубежья: Беларуси, Украины, Молдовы и Германии. Так как по своему формату школа ориентируется, прежде всего, на молодых исследователей, радовало активное участие в ней аспирантов, магистрантов, студентов бакалавриата и специалитета РГПУ им. А.И.Герцена и других вузов.

Программа школы-семинара была интересной и насыщенной.

Школу-семинар открывает проф. И.А.Щирова, в президиуме - почетные гости - проф. З.А.Харитончик (Минский гос. лингв. ун-т) и проф. Л.Н.Беляева (РГПУ им. А.И.Герцена) С приветственным словом к участникам обратилась председатель оргкомитета школы-семинара, заведующая кафедрой английской филологии, д.ф.н., профессор Ирина Александровна Щирова. Далее слово было предоставлено почетным гостям — Зинаиде Андреевна Харитончик, д.ф.н., профессору, заведующей кафедрой общего языкознания Минского государственного лингвистического университета (Беларусь) и Ларисе Николаевне Беляевой, д.ф.н., профессору кафедры образовательных технологий в филологии РГПУ им. А.И.Герцена.
Пленарные доклады известных ученых затрагивали актуальные проблемы лингвистики и демонстрировали современные методы исследования языка:
Д.ф.н., профессор З.А. Харитончик. «Транспозиция, её типы и проблемы описания»
Д.ф.н., профессор Л.Н. Беляева. «Сетевые лингвистические ресурсы: потенциал и ограничения»

Хорошее впечатление на аудиторию произвели презентации студентов и аспирантов , содержательно связанные с Ириной Владимировной Арнольд и современной жизнью кафедры, которую она возглавляла и на которой трудилась:
«Об Ирине Владимировне серьёзно и с улыбкой» — презентация бакалавров кафедры английской филологии К. Виноградовой и О. Кривошлык и
«Научно-исследовательская работа молодежи кафедры английской филологии» — презентация аспирантов кафедры А.А. Кутузова, Т.Р Джанелидзе, Е.С. Чистиковой.

Среди гостей школы-семинара - проф. Е.Г Хомякова (СПбГУ) и проф. О.Е.Филимонова (РГПУ) проф. Л.Н.Беляева Проф. З.А. Харитончик О. Кривошлык представляет презентацию об И.В.Арнольд

Важной составляющей программы, по традиции, установленной в 2011 году, стали обучающие семинары для молодых исследователей: их провели профессора кафедры английской филологии и приглашенные специалисты.
Программа включала следующие семинары:
И.К. Архипов, д.ф.н., профессор кафедры английской филологии РГПУ им.А.И. Герцена. «Когнитивные аспекты языка: когнитивная семантика».
И.А. Щирова, д.ф.н., профессор, зав. кафедрой английской филологии РГПУ им. А.И. Герцена. «Истина в научном и художественном измерениях».
А.Г. Гурочкина, профессор кафедры английской филологии РГПУ им. А.И. Герцена «Когнитивно-прагматические аспекты языковых единиц».
Э.В. Седых, д.ф.н., профессор кафедры лингвистики и перевода ИВЭСП «Феномен интерсемиотичности в викторианской литературе».
И.Г. Серова, профессор кафедры английской филологии РГПУ им. А.И. Герцена и кафедры английской филологии ЛГУ им. А.С.Пушкина «Текст и дискурс в когнитивных и гендерных исследованиях».

Проф. И.А. Щирова, зав. каф. английской филологии проводит семинар “Истина в научном и художественном измерениях” Проф. А.Г. Гурочкина проводит семинар “Когнитивно-прагматические аспекты языковых единиц” На семинаре проф. И.К. Архипова “Когнитивные аспекты языка: когнитивная семантика” В дискуссию на семинаре вступает проф. З.А.Харитончик Э.В. Седых д.ф.н., проф. каф. лингвистики и перевода ИВЭСП проводит семинар: Феномен интерсемиотичности в викторианской литературе

Авторы стенда, посвященного И.В.Арнольд - В. Трошина, А. Одноралова, Л. Евстигнеева, магистранты 1 курса РГПУ им. А.И. Герцена Программа школы-семинара включала сессию стендовых докладов преподавателей, аспирантов и студентов РГПУ им. А.И.Герцена и других вузов России, а также Украины и Германии.
Большой интерес вызвали заочные стендовые доклады доктора филол. наук, профессора С.В. Ионовой (Волгоград), доктора филол. наук, профессора Т.С. Нифановой (Северодвинск) и доктора филол. наук, профессора А.И. Приходько (Запорожье, Украина).

edit_comment.png Предлагаем выдержки из стендового доклада д.филол.н., профессора кафедры русского языка Волгоградского государственного университета Светланы Валентиновны Ионовой:

ДЕРИВАЦИЯ В СФЕРЕ ТЕКСТОВ:ОТ КОМИЧЕСКОГО ДО КРИМИНАЛЬНОГО

Кванты непрерывного смысла.

Большой ученый, как известно, живет в своих книгах и памяти учеников. Его мысли хранятся и в отдельных высказываниях, формулировках, словах, которые рассыпаны в многочисленных публикациях, докладах, выступлениях, и случайно брошенных фразах, надолго оседающих в головах тех, кто находится рядом или заряжается высокой энергией слова ученого опосредованно, через публикации. Эти вербализованные кванты мысли, о которых писала И.В. Арнольд [Арнольд, 2008], становятся световыми пучками, которые порождают более широкие смыслы, образы и воплощаются в работах новых лингвистов.

Память есть воспроизведение значимого

Памятные даты ученого – не формальность: воспроизведение имени, человека, его мыслей и слов – залог сохранения научной преемственности и связи поколений, акцентирования важного, формирования ценностных констант. Воспроизводимость авторских текстов – это способ продления их жизни в науке и культуре.

Воспроизведение текста и деривация смысла

В то же время процесс воспроизведения текста приводит к приращению, расширению, а иногда и преобразованию содержания написанного автором, т.е. порождению его вторичных форм, текстовой деривации.

Эти явления неизбежны. Часто они продиктованы благими намерениями пишущих и отражают объективные явления: наложение сознания интерпретатора на смысловую структуру оригинала, стремление к развитию или обобщению мыслей автора, к воплощению его идей в новой форме, возможно, в большей степени отвечающей требованиям места и времени.

***

Один из победителей конкурса стендовых докладов - аспирант Марина Петрова В рамках сессии стендовых докладов школы был проведен и конкурс докладов молодых исследователей (студентов и аспирантов). Доклады оценивались членами жюри конкурса: д.ф.н., профессором кафедры немецкой филологии Е.А. Гончаровой (РГПУ), д.ф.н., профессором каф. английской филологии и лингвокультурологии И.В.Толочиным (СПбГУ), доцентами каф. английской филологии Ю.В.Сергаевой и Н.А.Пузановой (РГПУ) и заведующей каф. гуманитарного образования, доцентом С.Г.Филипповой (филиал РГПУ в г. Волхов). Жюри принимало во внимание не только содержательно-визуальную сторону стендов, но и умение докладчиков кратко и четко изложить суть представляемой части научного исследования.

Победителями в конкурсе были объявлены:

среди стендовых докладов аспирантов — доклады аспиранта 3 года обучения Марины Петровой (науч. рук. проф. И.К.Архипов) и аспиранта 2 года обучения Марии Тимониной (науч. рук. проф. И.А.Щирова);

среди стендовых докладов магистрантов — доклады магистранта 2 курса Елизаветы Хиловой (науч. рук. проф. И.А.Щирова) и магистранта-стажера Райнена Феера (Германия);

среди стендовых докладов студентов — доклады бакалавра 3 курса Нины Николаевой (науч. рук. доц. Н.А.Пузанова) и студента 4 курса Волховского филиала РГПУ им. А.И.Герцена Камили Мингалиевой (науч. рук. доц. С.Г.Филиппова)

Член жюри конкурса стендовых докладов доц. Ю.В.Сергаева поздравила победителей и вручила им памятные призы — издания научной литературы, выпущенные кафедрой английской филологии.

Сессия стендовых докладов У стенда Р.Феера (Е. Карцева и член жюри доц. Н.А.Пузанова) Член жюри проф. И.В.Толочин у стенда Е.Алексеевой и Е.В.Малышевой Доц. И.Ю.Щемелева (ВШЭ) у стенда магистранта Е.Хиловой У стенда аспиранта М.А.Тимониной Подведение итогов
***

Thank you! Слово студентам: «О школе-семинаре имени профессора Ирины Владимировны Арнольд» (Н. Николаева, студентка 3 курса бакалавриата, английское отделение)

11 декабря состоялась вторая международная школа-семинар имени профессора Ирины Владимировны Арнольд, в которой приняли участие как профессора и преподаватели, так и студенты — молодые исследователи.
Школа-семинар посвящена Заслуженному деятелю науки Российской Федерации, Почѐтному профессору РГПУ им. А.И. Герцена Ирине Владимировне Арнольд. Ирина Владимировна внесла огромный вклад в развитие кафедры английской филологии и её коллектива, она является основателем российской школы стилистики декодирования, автором программных трудов по стилистике, теории и интерпретации текста, семантике и лексикологии.
Школу-семинар открыла презентация бакалавров кафедры английской филологии К. Виноградовой и О. Кривошлык о жизни и научной деятельности Ирины Владимировны. Участники конференции сумели не только познакомиться с её научными трудами, но и узнать Ирину Владимировну её как личность.
Затем профессора З.А. Харитончик и Л.Н. Беляева представили свои пленарные доклады по транспозиции и сетевым лингвистическим ресурсам. Мне, как студенту-бакалавру 3-го курса, было интересно ознакомиться с научными размышлениями специалистов. Что-то было сначала непонятно, но потом многое прояснилось. Особенно понравилось сообщение о потенциалах и ограничениях современных лингвистических образовательных ресурсов.
Необычайно красиво и весьма оригинально представили свою презентацию аспиранты кафедры английской филологии А. Кутузов, Т. Джанелидзе, Е. Чистикова, в которой они рассказали о научно-исследовательской работе молодежи кафедры.
После небольшого перерыва началась сессия стендовых докладов, в которой участвовали молодые исследователи: в ней приняли участие аспиранты, магистранты и бакалавры, в том числе я и двое моих однокурсников. Молодые исследователи представляли доклады по самым различным аспектам лингвистики, а жюри задавали вопросы докладчикам и тщательно оценивали проделанную ими работу.
Мне было очень приятно поучаствовать в мероприятии данного масштаба. Одни лишь стендовые доклады представило 19 участников. Школа-семинар оставила у меня хорошие воспоминания, потому что не каждый день можно почувствовать себя молодым исследователем. Это мероприятие позволило мне и другим участникам оценить свои возможности и способности, а также узнать много нового и интересного.

***
Смотрите ниже полную программу мероприятия:

Программа II школы-семинара им. профессора И.В.Арнольд

Фотоотчет о событии см. в веб-альбоме «II школа-семинар им. И.В.Арнольд 11.12.13»

Кафедра английской филологии искренне благодарит всех участников и гостей школы-семинара, а также наших незаменимых помощников — аспирантов и студентов!
spasibo-36.gif

***
Читайте отчет о I школе-семинаре 2011 года

Круглый стол «Никитинские Чтения»

д.ф.н., проф. М.В.Никитин

Уважаемые коллеги, аспиранты, магистранты и студенты!
Приглашаем вас 30 ноября 2012 года на Круглый стол с международным участием «Никитинские чтения – 2012: «Актуальные проблемы семантики и прагматики языковых единиц»,
Начало заседания – 15.00, ауд. 412
(место проведения: Санкт-Петербург, наб. р. Мойки 48, корпус 14, факультет иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена)

С программой мероприятия можно ознакомиться в прилагаемом информационном письме “Никитинские чтения 2012″.

М.В. Никитин — автор многочисленных научных трудов, обозначивших новые направления в науке о языке. Его книги по теории и истории английского языка, общему и русскому языкознанию, когнитивистике, семантике, семиотике и прагматике признаны классикой научной литературы. Профессор Никитин основал и в течение многих лет руководил научно-педагогической школой «Языкознание и филология».

***

26 ноября состоялся Круглый стол с международным участием «Никитинские чтения 2010»

В Круглом столе Никитинские Чтения 2010 приняли участие более 50 представителей профессорско-преподавательского, аспирантского и студенческого состава не только кафедры-организатора чтений, но и других кафедр факультета иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена, вузов Беларуси, Украины, различных городов России. В своих кратких обращениях к участникам Круглого стола его председатель, зав. кафедрой английской филологии профессор И.А. Щирова, и сопредседатель,профессор кафедры английской филологии А.Г. Гурочкина, ответственная за организацию Чтений, отдали должное научному наследию Михаила Васильевича Никитина, энциклопедичности его исследовательских интересов и неординарным качествам его личности.

Открытие заседания Круглого стола Президиум Круглого стола - председатель проф. И.А.Щирова, сопредседатель проф. А.Г.Гурочкина и гость из Беларуси проф. З.А.Харитончик участники круглого стола - проф. В.В.Кабакчи, проф. И.К.Архипов и доц. Н.А.Пузанова Участники Круглого стола Никитинские Чтения 2010 проф. Н.А.Кобрина, проф. Т.И.Воронцова, проф. О.Е.Филимонова и проф. И.В.Толочин’

Докладам конференции предшествовало ещё одно, особо примечательное обращение – Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора филологических наук, профессора, главного научного сотрудника отдела теоретического языкознания Института Языкознания РАН Еленой Самойловной Кубряковой. Обращение заслуженного деятеля науки РФ, проф. Е.С.Кубряковой Слова Елены Самойловны напомнили о печальном событии прошлого года – уходе нашего Учителя, руководителя и коллеги — и о важности собравшего всех нас мероприятия. Приводим их полностью (аудиозапись можно прослушать ниже):
«Дорогие коллеги! Все собравшиеся в этом зале сегодня объединены одной целью – выразить свою скорбь по поводу безвременного ухода от нас замечательного ученого, прекрасного человека, нашего старого друга – Михаила Васильевича Никитина. Возможно, что этот день следовало бы посвятить исключительно освещению того огромного вклада, который он внёс в развитие семантики, когнитивной науки и англистики, в целом. Мне, однако, кажется, что он сделал так много, что это потребовало бы специального анализа, во всяком случае, выделения тех топиков, где ему принадлежит его собственное новое слово. Я не думаю, что сегодня мы были бы готовы к этому: ведь это требует значительного остранения от личности МихВаса, а не только знания его трудов. Поэтому я, со своей стороны, могу сказать только одно: мы потеряли большого ученого, и мне все ещё не верится, что его нет с нами и что я уже никогда не увижу светлой улыбки, мгновенно озаряющей его лицо.»

Читать дальше

Участие кафедры в зарубежных конференциях и форумах

All the world
***
22-я международная конференция EUROCALL, 26-29 августа 2015, Падуя, Италия
eurocall_logo

В августе 2015 г. доц. Ю.В.Сергаева принимала участие в международной конференции ассоциации EUROCALL (European Computer-assisted Language Learning), которая ежегодно проводится в разных странах Европы и неизменно привлекает большое количество участников. В 2015 году участников принимал один из старейших университетов Европы — университет Падуи (с 1222 г), в котором давно сформировалась команда профессионалов, занимающихся научными и прикладными исследованиями в области информационно-коммуникационных технологий в лингвистике. 

WP_20150826_19_41_05_ProВ 2008 г. Ю.В.Сергаева проходила стажировку в данном университете и с тех пор кафедра английской филологии поддерживает научные контакты с падуанскими коллегами С.Клоук, Ф. Хелм, Ф.Дэлзил и К.Кларк (на фото). Тема конференции 2015 г. — Critical CALL — как раз отражала стремление критически проанализировать накопившиеся данные и современное состояние исследований в сфере компьютерно-опосредованной коммуникации с целью обсудить проблемы и перспективы. Программа конференции была очень разнообразной и насыщенной и включала как обучающие семинары (в первый день), так и серию пленарных заседаний, сессию стендовых докладов, секционные заседания, симпозиумы, круглые столы. В последний день флаг EUROCALL был торжественно передан следующим хозяевам конференции — коллегам с о-ва Кипр. 

Ю.В.Сергаева приняла участие в обучающем однодневном семинаре «Virtual World SIG Workshop: ‘Of other spaces’, language learning in 3D Virtual Environments, a critical appraisal», руководила секцией 2-F Vocabulary, а затем позже выступила с докладом Web-based boost in lexical creativity: new ways to shape language в другой секции (руководитель секции, как правило, не выступает с докладом на своей секции, а делает это в другое время). Обычно секционное заседание длится 1,5 — 2 часа и рассчитано на 3-4 докладчиков. 

См Программу конференции EUROCALL 2015

Культурная программа включала концерт джазовой музыки, поездку в курортный городок и экскурсию по старинным залам университета, где преподавал Галилей (его кафедра сохранилась), училась первая в мире женщина-студентка, а стены залов украшены гербами знатных семей, чьи дети здесь постигали науку. Названия аудиторий Archivio Antico, Basilica, Sala dei Quaranta говорят сами за себя, а торжественное открытие конференции проходило в старинном зале Aula Magna в Палаццо Бо. Остальная же часть университета, где проходила основная программа, это современные здания, раскиданные по всей Падуе, поэтому без велосипеда студентам не прожить! Падуя завораживает лабиринтами арок, мощеных улочек, шедеврами Джотто и других художников, которые можно увидеть не только в специальной галерее с особым микроклиматом, но и в обычной церкви.

Больше фотографий см. на сайте конференции

***

15-я международная Бахтинская конференция 23-27 июля 2014 г., Стокгольм, Швеция

23-27 июля 2014 г. в Стокгольме состоялась 15-я международная Бахтинская конференция «Bakhtin as Praxis: Academic production, Artistic Practice, Political Activism». Конференция была организована при участии ведущих шведских университетов и Бахтинского центра Шеффилдского университета (Великобритания) и собрала представителей почти всех частей света — Европы, США и Канады, Южной Америки, Австралии и Азии. Основной концептуальный фокус конференции — научное наследие М.М.Бахтина и его единомышленников в междисциплинарном контексте. Среди приглашенных докладчиков были такие авторитетные исследователи-бахтиноведы и представители различных гуманитарных наук, как К.Эмерсон (США), автор известной книги «The First Hundred Years of Mikhail Bakhtin», К.Брэндист, директор Бахтинского центра (Шеффилд, Великобритания), семиотик и литературовед А.Понцио (Италия), автор монографии Michail Bachtin. Alle origini della semiotic sovietica и переводов работ М.Бахтина на итальянский язык, культуролог и литературовед Г.Тиханов (Великобритания), со-редактор журнала Bakhtiniana и коллективной монографии Materializing Bakhtin: The Bakhtin Circle and Social Theory и др. Особое внимание вызвал доклад ученика М. Бахтина — С.Г.Бочарова, известного литературоведа и публициста, лауреата целого ряда литературных премий за труды о русской классике и литературно-научные мемуары о М. М. Бахтине. Представленные дочерью С.Бочарова доклад и презентация содержали ценные воспоминания о личности М.Бахтина и уникальные фотографии из семейного архива.
Свое видение разработки и применения ключевых идей М.М.Бахтина сегодня представил межвузовский коллектив лингвистов-исследователей из Санкт-Петербурга (д.ф.н. Белоглазова Е.В., к.ф.н. Иванова Т.Н. и к.ф.н. Сергаева Ю.В.), предложив коллегам дискуссию на тему «Bakhtin and Polyphony: The Presence of the Other». Работу секции возглавила доц. кафедры английской филологии РГПУ Ю.В.Сергаева, которая также представила доклад на тему «Inner Self and Inner Other in a Person’s Name».

Программа конференции

На фото: председатель и докладчики секции из Санкт-Петербурга, а также дискуссант — проф. К.Грельц (Стокгольмский университет).

Больше фотографий см. в веб-альбоме «Бахтинский конгресс. Стокгольм, июль 2014»

***

Конференция «Intercultural Communication in Educational Settings», Осло, Норвегия, 12-14 мая 2014

Доц.Ю.В.Сергаева приняла участие в качестве переводчика и в международной научно-практической конференции «Intercultural Communication in Educational Settings», проходившей в Университетском колледже гг.Осло и Акершус (Осло, Норвегия). Принять участие в конференции были приглашены делегаты от РГПУ им. А.И.Герцена, представляющие разные кафедры и структурные подразделения (кафедра управления образованием, институт детства, кафедра перевода, кафедра педагогики, кафедра социальной педагогики, институт международных связей, кафедра сурдопедагогики и др.).
Конференция знакомила коллег из РГПУ и УКОА с современными подходами к изучению и преподаванию межкультурной коммуникации на разных ступенях — бакалавриат, магистратура. дополнительное постдипломное образование, повышение квалификации. Среди основных проблем, затронутых в докладах — формирование толерантного отношения, мультикультурализм, оптимизация образовательных программ и курсов с учетом новых требований, рациональное сочетание теоретической и практической подготовки и другие актуальные вопросы.

***

Международная конференция ассоциации BASEES, 5-7 апреля 2014, Кембридж

В рамках программы стратегического развития университета доцент кафедры Ю.В.Сергаева приняла участие в ежегодной международной конференции ассоциации BASEES в г. Кембридж (Великобритания), посвященной различным аспектам изучения языка и культуры стран восточно-европейского региона. Ю.В.Сергаева совместно с коллегами из других университетов предложила организовать отдельную секцию под названием «Russian Culture and Mentality through the English Language», на которой затем и выступила с докладом на тему Russia-oriented names as a global naming trend.
В программу конференции входили пленарные доклады по социокультурным проблемам Европейского союза, политические дебаты, секционные заседания на самые актуальные темы, выставка-продажа издательских новинок о культуре, языке, истории, экономике и политических контактах России и европейских стран.
В культурную программу конференции входило знакомство с историческим центром г. Кембриджа, его знаменитыми колледжами, входящими в состав Кембриджского университета, музеем изобразительного искусства и великолепной часовней King’s Chapel. См. презентацию ниже:

 

BASEES 2014 conference highlights
View more presentations or Upload your own.

 

***

Международная конференция ассоциации IATEFL и стажировка, 1 — 6 апреля 2014, Харрогейт

В рамках программы стратегического развития университета доцент кафедры Н.А.Пузанова прошла краткий курс повышения квалификации и приняла участие в ежегодной международной конференции IATEFL в г. Харрогейт (Великобритания). Конференции международной ассоциации преподавателей английского языка IATEFL являются масштабным и значимым форумом, который ежегодно собирает более 3000 профессионалов со всех стран, чтобы поделиться опытом, рассказать о новых направлениях лингвистики, лингводидактики и других сфер, связанных с преподаванием и изучением английского языка на всех ступенях.
Традиционно перед началом конференции проходят семинары для профессионального развития в определенной области, организуемые объединениями SIG (special interes groups). 1 апреля в рамках семинара LASIG (Learner’s autonomy SIG) Н.А.Пузанова выступила с докладом на тему «Self-organized learning environment for university students», посвященным вопросам самостоятельной работы в вузе. Смотри Программу пре-конференции IATEFL LASIG PCE Harrogate 2014 Timetable
Также 5 апреля в рамках постерной сессии Наталья Александровна представила свой стендовый доклад о проблемах и перспективах организации научно-исследовательской, проектно-поисковой и воспитательной работы со студентами разных ступеней образования — бакалаврами и магистрантами.

***

В июне-июле 2013 г. доц. В.В.Меняйло приняла участие в 3-х международных конференциях по проблемам лингвистики и когнитивных исследований, литературы и искусства, проходивших в 3-х разных уголках Европы — г.Йоэнсуу (Финляндия), г.Брайтон (Великобритания) и г. Баня Лука (Босния и Герцеговина):

Доклад к.ф.н., доц. В.В.Меняйло на конференции 12-14.06.2013, Joensuu, Finland
The Scandinavian Association for Languages and Cognition SALC IV

6-8.06.2013 BanjaLuka, Bosnia & Herzegovina
CELLS — Going Against the Grain
(1st International Conference on English Language and Literary Studies)

18-21.07.2013 Brighton, UK
The European Conference on Arts and Humanities

Смотрите презентацию о выступлениях Веры Владимировны на этих конференциях. Презентация каждой конференции сопровождается списком пленарных докладов и ссылкой на официальный сайт конференции:

 

Summer conferences 2013.ppt
View more presentations or Upload your own.

Отчет и презентация были представлены на аспирантском семинаре кафедры английской филологии РГПУ им. А.И.Герцена 29.10.2013

***
IATEFL 2013
47-я международная конференция IATEFL, 8-12 апреля 2013, Ливерпуль, Великобритания

С 8 по 12 апреля 2013 года в г. Ливерпуле проводилась ежегодная конференция, организуемая международной ассоциацией преподавателей английского языка IATEFL, насчитывающей около 4000 членов из разных стран, среди которых есть и представители нашей кафедры (зав. каф. проф. И.А.Щирова, доц. Ю.В.Сергаева, доц. Н.А.Пузанова). Ежегодные конференции IATEFL — это масштабные мероприятия, на которых можно встретить ведущих зарубежных специалистов в области преподавания английского языка, лингвистики, межкультурной коммуникации, информационных технологий и др. Патрон ассоциации — проф. Д.Кристал, автор известных энциклопедий, пособий и научных работ.

В рамках конференции проходила выставка современных ресурсов в области преподавания языков, где более 50 издательств и компаний представляли новейшие публикации, электронное оборудование и инновационные разработки.
В программу 47-й конференции вошли 5 пленарных заседаний, на которых с докладами выступили David Crystal, Deniz Kurtoglu Eken, Jun Liu, Susan Barduhn, ливерпульский поэт Roger McGough. Другие формы – более 500 параллельных докладов-презентаций, мастер-классов, симпозиумов. Сориентироваться в этом обилии выступлений, идущих практически одновременно, помогала программа конференции, организованная по 30 тематическим направлениям (Learning Technologies, Global Issues, ESP, Literature, Media and Cultural Studies, Research, Applied Linguistics, etc).

Доцент кафедры английской филологии Ю.В.Сергаева выполняла на конференции представительскую функцию вице-президента Санкт-Петербургского объединения преподавателей английского языка SPELTA (совместно с президентом ассоциации и вторым вице-президентом). Культурная программа включала поездку в старинный город Честер с его остатками римских построек и архитектурой викторианских времен. Ливерпуль немыслим без своей музыкально-литературной истории, а потому знаковыми событиями стали пленарное выступление ливерпульского поэта Роджера МакГауфа, посещение музея истории Ливерпуля и концерт в клубе Каверна.

История Ливерпуля самобытна – маленький до 16 века городок пережил небывалый промышленный подъём в 19-нач. 20 в., затем разруху и запустение в 40-80х, сейчас – период постепенного возрождения. Всё это нашло отражение в архитектуре, музыке, поэзии, изобразительном искусстве. В 2008 г Ливерпуль был объявлен культурной столицей Европы.

Все последние конференции IATEFL проходят и в режиме онлайн, при этом пленарные доклады, интервью с интересными людьми, некоторые презентации и выступления остаются доступными для просмотра на сайте конференции.

***
basees.jpg
European Congress, 5-8 April 2013
‘Europe: Crisis and Renewal’
Fitzwilliam College, Cambridge UK

C 5 по 8 апреля 2013 г. в Кембридже состоялся Европейский конгресс «Europe: Crisis and Renewal», организованный двумя организациями: BASEES (BRITISH ASSOCIATION FOR SLAVONIC AND EAST EUROPEAN STUDIES) и ICCEES (INTERNATIONAL COUNCIL FOR CENTRAL AND EAST EUROPEAN STUDIES). Конгресс проводился на базе одного из самых молодых, но динамично развивающихся колледжей Кембриджского университета — Fitzwilliam College, основанного принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским.
Тематические области, по которым были организованы круглые столы, дискуссии и другие мероприятия, предельно широки и охватывали все стороны жизни общества: Literature/Cultures, Languages/Linguistics, Sociology, Politics, Economics, History, Film/Media

Доцент Ю.В, Сергаева была приглашена в качестве докладчика Круглого стола, посвященного проблемам взаимовлияния английского и русского языков. В своем докладе на тему «Creative word formation: Ruslish» Ю.В.Сергаева затрагивала насущный для контактной вариантологии вопрос о месте так называемого «русского английского» среди других языков «расширяющегося круга», а также описывала словотворческие процессы, отражающие «креативное освоение» изучаемого языка. [Сертификат участника конференции BASEES]

See the BASEES 2013 Conference programme

***
4-я Британская конференция по когнитивной лингвистике 10-12 июля 2012, Лондон, Великобритания

10-12 июля в Лондоне состоялась 4-я Британская конференция по когнитивной лингвистике (4th UK Cognitive Linguistics Conference). Особенно значимым стало то, что кафедра английской филологии была представлена на ней молодыми исследователями — к.фил.н., доцентом Верой Владимировной Меняйло (секционный доклад) и аспирантом 3-го года обучения Натальей Урсул (стендовый доклад).

Впечатлениями делится доцент Вера Владимировна Меняйло:
В.В.Меняйло выступает с докладом Конференция проходила в самом сердце столицы, в здании King’s College (University of London), расположенном на набережной Темзы, напротив вокзала Ватерлоо. Мне посчастливилось выступать с докладом на тему “Formation and evolution of the individual author’s concept (on the basis of the concept of FREEDOM in J. Fowles’ picture of the world)” в заключительный день конференции. Поскольку это был первый для меня опыт участия в зарубежной конференции, трудно было заранее предположить, как воспримут мой доклад слушатели, какая соберется аудитория, какие могут возникнуть сложности. Но все опасения оказались напрасными. Аудитория оказалась очень доброжелательной и заинтересованной, слушатели задавали полезные вопросы и охотно делились собственными наблюдениями по теме доклада.

Впечатлил как состав участников, так и организация конференции в целом. Каждый из трех дней начинался и завершался пленарным докладом. Достаточно лишь перечислить имена докладчиков, чтобы представить масштаб конференции: G. Lakoff, L. Barsalou, G. Fauconnier, S. Levinson, E. Lieven, M. Pickering. Прослушав их выступления, всего за три дня можно было получить представление о том, в каких направлениях развивается современная когнитивная лингвистика за рубежом.

King’s College Дж.Лакофф и заместитель директора Британской ассоциации лингвистов-когнитологов В.Эванс Дж.Лакофф выступает с пленарным докладом “The Brain’s Metaphors” На пленарном докладе Дж.Лакоффа Ж.Фоконье выступает с пленарным докладом “The Dark Matter of Semantics”

Каждый день между пленарными выступлениями был разбит на 9 параллельных сессий, в каждой из которых одновременно выступало до 10 докладчиков. Всего с докладами выступило более 250 участников. Еще 60 участников представили стендовые доклады в конце первого дня конференции. Состав участников поразил географическим разнообразием: Австрия, Болгария, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Испания, Италия, Китай, Нигерия, Норвегия, Польша, Россия, Саудовская Аравия, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Япония и др.
Второй день завершился торжественным ужином для участников конференции, проходившем в традиционном китайском ресторане в исторической части Лондона. Неформальная обстановка вечера позволила участникам конференции лучше узнать друг друга, найти единомышленников и завязать академические контакты на будущее.

Отдельно хочется отметить отличную работу оргкомитета и четкое соблюдение регламента, что было особенно важным в условиях работы в параллельных секциях. Каждый доклад начинался и завершался точно в указанное в программе время, что позволяло сразу выбрать интересные для себя темы, даже представленные в разных секциях, и посещать их в соответствии с расписанием. За соблюдением регламента следили руководители секций из числа самих же докладчиков, но в случае каких-либо сложностей на помощь всегда готовы были прийти члены оргкомитета. Мне также довелось возглавить работу своей секции в последний день. Хотя я впервые выступала в таком качестве, слаженная работа участников секции и внимательное отношение к регламенту, как во время двадцатиминутного доклада, так и во время десятиминутного обсуждения, сделали эту работу совсем не сложной.
На вечер третьего дня официальных мероприятий запланировано не было, поэтому гости конференции смогли продолжить общение уже в неформальной обстановке или продолжить знакомство с предолимпийским Лондоном.

Доц. В.В.Меняйло и аспирант Н.Урсул на сессии стендовых докладов Символ Олимпийских игр на Тауэрском мосте Вид на Темзу с моста Ватерлоо

Напоследок хочется пожелать молодым исследователям, таким же, как и я, не бояться подавать заявки на международные конференции подобного уровня. Даже если первая же заявка не будет поддержана, опыт ее составления будет полезным для составления последующих заявок. К тому же всегда можно найти конференцию со смежной тематикой, для которой ваша тема будет актуальна и интересна. А бесценный опыт участия в международных конференциях, общение с коллегами из других стран и знакомство с новыми местами вознаграждают все затраченные на поездку усилия!

Подробную информацию о программе, тезисах выступлений и др. см. на сайте конференции

Фотоотчет наших преподавателей об июльских поездках в Лондон см. в веб-альбоме «London 2012».

***
46-я международная конференция IATEFL 2012, Глазго, Великобритания
GLASGOW

С 18 по 23 марта 2012 года в шотландском городе Глазго проводилась масштабная конференция, организуемая международной ассоциацией преподавателей английского языка IATEFL. Данная ассоциация имеет более 100 филиалов по всему миру и насчитывает около 4000 членов из разных стран, среди которых есть и преподаватели нашей кафедры. Ежегодные конференции IATEFL — это всегда крупные мероприятия в сфере преподавания английского языка и культуры, на которых можно встретить ведущих зарубежных специалистов в области методологии преподавания, лингвистики, межкультурной коммуникации и др. — среди них патрон ассоциации проф. Д.Кристал, авторы известных пособий и научных работ М.Суон, С.Торн, К.Уолтер, П.Ур, П.Гранди и др. В рамках конференции проходила выставка современных ресурсов в области преподавания языков, на 70 стендах которой были представлены новейшие публикации, электронное оборудование и инновационные разработки.

Здание “Клайд” - часть выставочного комплекса. в котором проводилась конференция М.Суон и К.Уолтер подписывают свои новые книги Доклад доц. Ю.В.Сергаевой В аудитории для сессионных докладов

В программу 46-й конференции были включены 5 пленарных заседаний, свыше 400 докладов, мастер-классов и симпозиумов. Сориентироваться в этом обилии выступлений, идущих практически одновременно, помогала программа конференции, организованная по 30 тематическим направлениям (Learning Technologies, Global Issues, ESP, Literature, Media and Cultural Studies, Research, Applied Linguistics, etc)
Доцент кафедры английской филологии Ю.В.Сергаева выполняла на конференции «двойную миссию»:
1) Выступила с докладом «Роль сети Интернет в развитии языковой креативности», отражающем результаты своих исследований по теме докторской диссертации;
2) Участвовала в 2-х дневном совещании (18-19 марта) представителей ассоциативных членов IATEFL в качестве делегата от Санкт-Петербургской ассоциации преподавателей английского языка SPELTA. На этом мероприятии был представлен стендовый доклад о роли Ассоциаций в профессиональном развитии преподавателей, подана заявка на грант на льготное членство в IATEFL для 40 членов SPELTA и заключены договора о сотрудничестве с некоторыми Европейскими родственными организациями.

Университет Глазго Проф. Д.Кристал с сыном - Macbeth Extravaganza Кильты и волынки - первая ассоциация с Шотландией! На озере Лох Ломонд

Насыщенной была и культурная программа, включавшая поездку на самое большое озеро Великобритании Лох Ломонд, экскурсия в университет Глазго, спектакль-буфф Macbeth Extravaganza в исполнении Д.Кристала и членов его семьи, викторины и концертные выступления.
Шотландия поражает своей красотой и самобытностью в языке, музыке, еде, одежде, архитектурном и художественном стилях.
Глазго — один из самых посещаемых городов Великобритании — известен своей архитектурной и дизайнерской школой, научными традициями и передовыми технологиями, именами лорда Келвина, Адама Смита и Рене Макинтоша.

СМОТРИТЕ ПОЛНЫЙ ФОТООТЧЁТ О ПОЕЗДКЕ В ГЛАЗГО В ВЕБ АЛЬБОМЕ

Все последние конференции IATEFL проходят и в режиме онлайн, при этом пленарные доклады, интервью с интересными людьми, некоторые презентации и выступления остаются доступными для просмотра на сайте конференции —
Добро пожаловать на Glasgow Online!

Glasgow Online
***
I (V) международная научно-методическая конференция
«ТЕОРИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ», Киев, Украина
KIEV

Доцент Наталья Александровна Пузанова 27-28 октября 2011 года доцент кафедры Н.А.Пузанова принимала участие в международной научно-методической конференция «ТЕОРИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ», которая проходила в столице Украины г. Киеве. Конференция была организована Национальным педагогическим университетом имени М.П. Драгоманова, Украинско-американским гуманитарным институтом «Висконсинский международный университет в Украине», Таврическим национальным университетом имени В. И. Вернадского и Украинской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы УАПРЯЛ.
Программа конференции включала выступление 11 пленарных докладчиков из Украины, Молдовы, Беларуси, России, Японии и США, а также 12 секционных заседаний разной тематики и Круглый стол (см. программу конференции).
Н.А.Пузанова выступила с докладом «Творческий выбор языковой личности-Наблюдателя» на секции, посвященной вопросам когнитивной лингвистики. Доклад отражал результаты работы Н.А.Пузановой над докторской диссертацией.

Здесь можно ознакомиться с программой конференции

Национальный педагогический университет имени М.П. Драгоманова Доц. Н.А.Пузанова с коллегами у памятника М.П. Драгоманову у входа в университет С коллегами Доц. Н.А.Пузанова на заседании секции
Виды Киева Виды Киева Виды Киева

***
4-я международная конференция по межкультурной прагматике и коммуникации, Мадрид, Испания
MADRID

Проф. А.Г.Гурочкина была приглашена в качестве пленарного докладчика на международную конференцию по межкультурной прагматике и коммуникации The 4th International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication, проходившую 15-17 ноября 2010 г. Конференция была организована участниками научно-исследовательского проекта CLAN (Corpus of Language and Nature) и проводилась на базе Universidad Pontificia Comillas.
Конференция собрала ведущих специалистов в области прагматики — в качестве приглашенных докладчиков выступили такие известные исследователи, как:
John Searle, University of California, Berkeley
Deirdre Wilson, University of London
Istvan Kecskes, State University of New York, Albany
Raymond Gibbs, University of California, Santa Cruz

Открытие конференции Пленарный доклад проф. А.Г.Гурочкиной проф.А.Г.Гурочкина и проф. Дж.Серль Пленарный доклад проф. Р.Гиббса

Основные проблемы, обсуждавшиеся участниками конференции, касались 3-х важных аспектов прагматики: теоретического описания, межкультурного взаимодействия и практического применения новых подходов и теорий. Доклад проф. А.Г.Гурочкиной на тему «Conflict and Tolerance in Communication» был посвящен анализу причин конфликтов в общении и стратегиям построения толерантного дискурса.
Здесь можно ознакомиться с тезисами докладов и программой конференции

Здание университета Улицы Мадрида Виды Мадрида
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

***
Международная конференция TESOL-Italy 2010
«Language Flows»
Rome

19-20 ноября 2010 года в г. Риме, Италия состоялась 35-я конвенция международной ассоциации TESOL. Название конференции — «Language Flows» («Язык в движении») — подчеркивало важность изучения динамики языковых процессов, творческого потенциала языковой личности и факторов, влияющих на формирование новой языковой реальности. Программа конференции включала выступление 70 докладчиков, среди которых можно выделить таких ведущих зарубежных специалистов в области межкультурной коммуникации, лингвистики и лингводидактики как Дэвид Кристал (Великобритания), Лук Продрому (Испания), Стивен Торн (США), Р. Фачинетти (Италия).

президент TESOL Italy проф. М.Морбидуччи и доц. Ю.В.Сергаева ‘Доклад известного лингвиста Д.Кристала’ проф. Д.Кристал обсуждает стендовый доклад гостей с Кипра Студенты - авторы коллективной стендовой презентации - и их преподаватель, вице-президент TESOL Italy

Доцент Ю.В.Сергаева представила свой доклад на тему «Shaping the language of the Future via the Internet», в котором рассматривались перспективы современной компьютерной неографии и роль медиа в пополнении словарного запаса английского языка.

Колизей у развалин Римского Форума Знаменитый по фильмам Ф.Феллини фонтан Треви Собор Св. Петра в Ватикане под дождем
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

Общение с зарубежными коллегами, обсуждение перспектив развития языка, методов его изучения и преподавания, а также краткое знакомство с «вечным городом» Римом оставили неизгладимое впечатление!

***
Конференция международной ассоциации литературной семантики IALS 2010
Genova

IALS 2010 C 24 по 28 июля заведующий кафедрой, проф. И.А. Щирова и докторант кафедры, доц. Ю.В. Сергаева принимали участие в очередной конференции Международной ассоциации литературной семантики (International Association of Literary Semantics) IALS 2010, проходившей в Генуе (Италия) и посвящёной семантике пейзажа — “The Semantics of Landscapes”.
Несколько слов об ассоциации, под эгидой которой проводилась конференция.
Международная ассоциация литературной семантики появилась в июле 1992 г. в Оксфорде. В настоящее время IALS возглавляет проф. Майкл Тулан (Оксфорд), а основателем считается легендарная для членов ассоциации персоналия научного мира — Тревор Итон. Итон, посвятивший свою жизнь разработке основ литературной семантики, получил образование в New College, университетах Оксфорда и Кента. Во многом, на формирование его научной судьбы повлиял Кристофер Толкиен, который обучал его лингвистике. Ещё в начале 70-х гг. Т. Итон создал международный журнал Journal of Literary Semantics и оставался его редактором до 2002 г (в 2010 г. – вышел 39-й том журнала). Презентация фундаментального труда Т. Итона Literary Semantics, обобщившего его наработки в этой области, стала одним из главных событий конференции IALS 2010.

Приветственная речь президента IALS М.Тулана на открытии конференции, в президиуме - представитель мэрии Генуи проф. Массимо Бачигалупо, декан факультета, на котором проводились все мероприятия, проф. Гвидо Амаретти, председатель оргкомитета, проф. Джон Даутвайт Известный своей оригинальностью Т.Итон представляет свой программный пленарный доклад Дискуссия о новой книге Тревора Итона Literary Semantics: автор  и И.А. Щирова

В генуэзской конференции участвовало более 80 учёных из разных стран мира: Великобритании, США, Канады, Германии, Франции, Бельгии, Швейцарии, Испании, Италии, Швеции, Финляндии, Израиля, Ирана, Турции, Намибии, Тайваня, Японии, Польши, Украины и России. В числе докладчиков были и маститые доктора, и молодые исследователи.
Научная программа конференции была очень насыщенной, а тематика докладов носила выраженный междисциплинарный характер: язык рассматривался в его неразрывной связи с бытием. На каждом из 3 рабочих дней конференции прослушивались пленарные доклады (на 1 доклад и прения отводился 1 час!) и проводились заседания секций, где обычно выступали 3-4 докладчика (по 30 мин на каждый доклад). На пленарных заседаниях доклады представили: Кэрол Т. Торселло (Evoked Viewpoints and Projected Speech and Thought in Woolf’s “To the Lighthouse”), Тревор Итон (Literary Semantics: A Modal Sketch) и Рут Пейдж (The Trouble of Talking about Sex: The Case of Girl with a One Track Mind). Следует заметить, что практически все руководители ассоциации и организаторы конференции выступали с пленарными и секционными докладами, в том числе, Майкл Тулан (Why are Landscapes so meaningful to Literary Types (Writers and Readers), Джон Даутвайт (Point of View as Landscape) и Джефф Холл (The mind has mountains – sheer, no-man-fathom’d. The ‘referential fallacy’ in accounts of processing of literary discourse) и др. Свой доклад представила д.ф.н., проф. О.П. Воробьёва (Украина) (Fractals and Fusions in Sea Descriptions: Virginia Woolf’s visual Code in the Waves).
Все доклады прослушивались очень внимательно, а дискуссии, включая те, в которых принимали участие И.А. Щирова и Ю.В. Сергаева, носили конструктивный характер. Грусть навеяло лишь то, что ссылки в докладах на нашу науку (если таковые и были), как правило, ограничивались именами двух отечественных классиков — М. Бахтина и Ю.Лотмана, хотя многое из того, что обсуждалось, изучали многие российские ученые. Так, доклад проф. Дж. Даутвайта и его книга “Towards a Linguistic Theory of Foregrounding” лишь выиграли бы, если бы реалии позволили исследователю ознакомиться с трудами Ирины Владимировны Арнольд. Для нас, во всяком случае, обсуждение этого вопроса без упоминания имени Ирины Владимировны кажется неполным. Как ни грустно, но приходится признать, что отечественная и зарубежная наука отчасти всё ещё напоминают параллельные миры.

проф. И.А.Щирова и проф. О.П.Воробьева на секционном заседании Организаторы конференции - проф. Дж.Даутвайт с командой преподавателей и студентов-волонтеров университета Генуи доц. Ю.В.Сергаева и проф. И.А.Щирова на секционном заседании

Организация конференции IALS 2010 произвела более чем благоприятное впечатление. Нельзя не выразить восхищение гостеприимством и радушием организаторов конференции – преподавателей университета Генуи. Команда студентов-волонтеров под руководством проф. Джона Даутвайта опекали гостей с утра до позднего вечера, а наградой им были не заветные для многих баллы, а общение с носителями научного знания.
Для участников конференции были проведены экскурсии по старинным улочкам Генуи – родине Дж.Гарибальди, Х.Колумба и Н.Паганини. Однако главным фокусом культурной программы, несомненно, стало знакомство с впечатляющими пейзажами Лигурийского побережья – с национальным заповедником Cinque Terre (5 Земель). Находящиеся под защитой ЮНЕСКО 5 поселков (Манарола, Риомаджоре, Корннилья, Монтероссо и Вернацца) славятся своими виноградниками, благодаря которым в районе сформировался уникальный ландшафт с высокогорными террасами и извилистыми дорожками над морем. Разве мог он не вдохновить ассоциацию IALS на обсуждение проблем семантики пейзажа именно в этом благодатном месте?

проф. И.А.Щирова и доц. Ю.В.Сергаева на экскурсии для участников конференции ассоциации IALS, Генуя 2010Набережная в порту Генуи Casa Colombo -дом семьи Х.Колумба Статуя Дж.Гарибальди перед Оперным театром К.ФеличчиЛигурийское побережье - Cinque Terre
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

Сочетание слова, научной мысли и визуального представления оказалось плодотворным: конференция IALS 2010 стала важным событием научной жизни.

***
Международная конференция «Язык за границами языка II. Семантика и прагматика: борьба за первенство»
olsztyn-poland

Пленарный доклад проф. Архипова 24-25 июня 2010 года профессор кафедры английской филологии Игорь Константинович Архипов принимал участие в международной конференции по прагматике и семантике, проходившей в историческом польском курортном городе Ольштын. Конференция собрала представителей известных европейских университетов — ведущих специалистов в области когнитологии, философии языка, прагмасемантики, сопоставительного языкознания. Проф. И.К. Архипов был приглашен в качестве пленарного докладчика, осветившего в своём выступлении проблемы познания и языкового представления окружающего мира.

Пленарное заседание Среди участников конференции Пленарное выступление Т.Скалски (г.Лодзь) Участники конференции

Ольштын (Olsztyn) — столица Варминьско-Мазурского воеводства, расположен в северо-восточной части Польши, на живописном Ольштынском поозерье. Среди основных достопримечательностей города — готический замок варминьского капитула, в котором жил и трудился Николай Коперник. В настоящее время здесь разместился музей Вармии и Мазур, а в бывшем помещении астронома расположена выставка, посвященная его жизни и деятельности. Неудивительно, что среди других достопримечательностей города популярностью пользуются планетарий и астрономическая обсерватория.
В городе много архитектурных памятников средневековья — городская ратуша, городские ворота,а в готическом кафедральном соборе св. Якуба проходят летние концерты органной музыки.

Городские ворота Ольштына Памятник Николаю Копернику - администратору замка капитула, защитнику Ольштына в период польско-тевтонской войны, экономисту и астроному Кафедральный собор св. Якуба
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

***
Международный форум докторантов и конференция TESOL 2010
Boston

В марте 2010 года доцент кафедры английской филологии Юлия Владимировна Сергаева приняла участие в форуме докторантов (International Doctoral Forum), который был организован в рамках 44-й международной конференции TESOL, проходившей в г. Бостон, США.
Конференция, ежегодно организуемая международной ассоциацией преподавателей английского языка TESOL (the Teachers of English to Speakers of Other Languages), является одним из наиболее масштабных и престижных мероприятий в профессиональной образовательной среде, а сама ассоциация имеет филиалы в каждой стране и во многих крупных городах. Для участия в форуме, пленарных заседаниях и других сессиях конференции собираются свыше 7000 участников из разных стран, выносятся на обсуждение результаты научных исследований и практических наработок в области лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания английского языка.
Ниже можно ознакомиться с программой конференции и программой форума.

Презентация участников Дискуссия участников за круглым столом Ю.В.Сергаева с коллегами по TESOL - преподавателем СПбГУ И.Грищенковой и главой международной секции EFL Ки Шу Стендовый доклад доц. Ю.В.Сергаевой

Презентация Ю.В.Сергаевой “The Art of Word Creation in the Digital Age” («Искусство словообразования в эпоху цифровых технологий»), представлявшая важный аспект её докторского диссертационного исследования на тему «Оптимизация номинационного выбора в процессе словотворчества», была сделана в виде стендового доклада – относительно новой для отечественной филологической традиции форме подачи материала. На презентацию отводится 1-2 часа, в течение которых докладчик комментирует ход и результаты своего исследования, отвечает на вопросы коллег, устанавливает профессиональные контакты. Кроме того, специальная комиссия, состоящая из профессоров университетов США, выбирает по определенным параметрам лучшие стенды.
Участие в форуме можно назвать важным этапом апробации проводимого Ю.В.Сергаевой диссертационного исследования, вызвавшего интерес у зарубежных коллег, а сама конференция предоставила возможность ознакомиться с новейшими технологическими продуктами в сфере обучения английскому языку.
Особое впечатление от поездки оставил красивый город Бостон, славящийся своим культурным и историческим наследием, а также Гарвардский университет, в известной библиотеке которого (Widener Library) посчастливилось провести несколько дней.

bird-eye-view-of-boston.jpg Городской пейзаж Кампус Гарвардского университета Главная Гарвардская библиотека
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

***
VII Международная научная конференция «Язык и дискурс в статике и динамике»
Minsk

Международная научная конференция «Язык и дискурс в статике и динамике» проводилась 14-15 ноября 2008 г. в Минском государственном лингвистическом университете. Конференция продемонстрировала координацию творческих усилий учёных, представлявших различные взгляды, научные направления и научные школы по широкому кругу актуальных проблем языкознания. В обсуждении приняли участие учёные ведущих вузов Белоруссии и России, Украины и Казахстана, Латвии, Швейцарии, Финляндии и Польши. Впечатляет даже неполный список городов, делегировавших на конференцию представителей своей научной общественности: Минск, Москва, Киев, Алматы, Санкт-Петербург, Воронеж, Иркутск, Калининград, Самара, Саратов, Тверь, Брест, Витебск, Гомель, Гродно, Могилёв, Донецк, Ужгород, Харьков, Щецин и многие другие.
Члены кафедры английской филологии РГПУ выступили на пленарном заседании конференции с докладами по следующим темам:

Д. филол. н., проф. Щирова И.А. Контрастивные зависимости в смысловой структуре интенсиональных текстов как средство выявления авторской картины мира
Проф. Гурочкина А.Г. Лингвокогнитивный аспект пространства и времени.

Пленарный доклад проф. И.А.Щировой Выступление проф. А.Г.Гурочкиной проф. А.Г.Гурочкина с коллегами- проф. З.А.Харитончик и В.Ф.Новодрановой

На международной научной конференции, посвященной 60-летию Минского государственного лингвистического университета (г.Минск, Беларусь) «Язык и дискурс в статике и динамике»

***

Участие кафедры в конференциях на территории России

Международный молодежный исследовательский форум «Гуманитарий» 15-16 февраля 2018 г.

15-16 февраля в РГПУ им. А.И.Герцена состоялся Международный молодежный исследовательский форум «Гуманитарий: традиции и новые парадигмы в науке о языке», организованный кафедрами английской филологии, перевода, английского языка и лингвострановедения института иностранных языков РГПУ им. А.И.Герцена, кафедрой иностранных языков и лингводидактики филологического факультета СПбГУ, при поддержке Санкт-Петербургского объединения преподавателей английского языка SPELTA.

В работе форума приняли участие более 180 ученых, аспирантов, магистрантов и студентов бакалавриата Герценовского университета, СПбГУ, СПбГЭТУ «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова-Ленина, ИТМО, ЛГУ им. А.С. Пушкина, СПбГЭУ и других образовательных учреждений. Основная цель форума — предоставить молодым ученым возможность поделиться результатами своих исследований, обсудить современные достижения науки о языке в опоре на научное наследие отечественной и зарубежной лингвистики.

К научному диалогу с молодежью  приглашались опытные исследователи и практики, которые выступали с пленарными докладами (проф. И.В. Толочин, проф. В.Ю. Клейменова, проф. И.С. Алексеева), мастер-классами (проф. Н.Н. Кириллова, доц. М.Ю. Копыловская, Н.О. Путро, Н.В. Чекурова), руководили заседаниями секций (проф. А.А.Шумков, проф. Е.В.Белоглазова, доц. Н.В. Урсул, доц. Ю.В. Сергаева, доц. Т.Н.Иванова) и выбирали лучшие доклады начинающих ученых (доц. З.М. Чемодурова, доц. С.Г. Филиппова и др.) Большой интерес также вызвали выступления зарубежных специалистов из США, Великобритании и Чехии — проф. К. Хаасе, А. Мейшмана, Дж. Стенбери и А.Вейс. В рамках форума в фойе Колонного зала с успехом прошла сессия стендовых докладов и выставка изданий зарубежных компаний Oxford University press и Cambridge University Press, организованная социальными партнерами института иностранных языков РЕЛОД и CUP.

См. Программу форума и читайте отчеты о работе форума в СМИ университета —
Отчет о 1-м дне форума,
Отчет о 2-м дне форума 
Фотоальбом форума «Гуманитарий»

***

Серия круглых столов и мастер-классов для молодых исследователей 15-16.12.2016

WP_20161216_12_57_07_Pro WP_20161216_12_59_33_ProvJUhwmLuhyc

15-16 декабря 2016 г. кафедра английской филологии приняла участие в организации и проведении Серии круглых столов и мастер-классов для молодых ученых «Традиционное и новое в лингвистике, переводоведении, лингвокультурологии и лингводидактике». Мероприятие было задумано и организовано в тесном сотрудничестве с кафедрой иностранных языков и лингводидактики Санкт-Петербургского государственного университета, кафедрой перевода РГПУ им. А.И.Герцена и Санкт-Петербургской ассоциацией преподавателей английского языка SPELTA. Мероприятие проводилось на базе филологического факультета СПбГУ и собрало много участников из разных вузов города и страны — СПбГУ, РГПУ, ЛЭТИ, СПбГПУ Петра Великого, СПбГЭУ, СПбГУАП, МГИМО, Сибирский Федеральный университет и др. Программа была насыщенной и включала пленарные доклады, заседания тематических круглых столов, сессию стендовых докладов, мастер-классы и экскурсии на англ. языке по знаменитым «филфаковским дворикам» (см. Программу).

Программа мероприятия

Программа 15-16 декабря стр. 1  Программа 15-16 декабря стр. 2

На пленарном заседании с приветствием к участникам обратились организаторы и гости — проф. Г.А.Баева (СПбГУ), проф. Е.Б.Ястребова (МГИМО), проф. В.А.Разумовская (СФУ, Красноярск), доц. Т.В.Юдина (РГПУ), Президент SPELTA доц. Т.Н.Иванова, Президент YamELTA Е.А.Колядин (Ямало-Ненецкий округ). Пленарные докладчики представили молодым исследователям разные направления научного поиска, обратились как к фундаментальным концепциям, разработанным отечественными и зарубежными школами, так и к новым подходам к изучению и преподаванию языка и культуры. Пленарный доклад доцента кафедры Ю.В.Сергаевой «Мультимодальный текст как предмет искусства» был посвящен междисциплинарным связям текста и концептуального искусства. В нём на примерах взаимодействия разных семиотических систем, было показано, как создаётся единое целое, требующее от интерпретатора высокой степени активности и сотворчества, меняя . 

Магистранты 1 и 2 курсов кафедры перевода и кафедры английской филологии успешно представили свои доклады на секциях, кроме того магистранты нашей кафедры Н.Николаева, В.Сизов и И.Щептев приняли участие в сессии стендовых докладов. Доклады наших магистрантов были отмечены среди лучших модераторами Круглых столов, а их постеры выставлены на онлайн конкурс стендовых докладов, результаты которого будут объявлены в январе 2017 г.

  

Организованное межвузовским коллективом мероприятие получило хорошие отзывы от приглашенных коллег и от молодых участников, оценивших важность научной дискуссии с преподавателями, аспирантами и магистрантами из других вузов. При подведении итогов все высказали пожелание организовывать мероприятие данного формата на регулярной основе, расширив количество языковых специальностей и число вузов-участников.

***

Международный конгресс по когнитивной лингвистике, 30 сентября — 2 октября 2015 г.

30 сентября — 2 октября 2015 г под эгидой Российской ассоциации лингвистов-когнитологов РАЛК был проведен очередной Международный конгрессе по когнитивной лингвистике, который традиционно собирает большое количество участников с разных городов России и зарубежья. В этом году конгресс проводился на базе Санкт-Петербургского государственного экономического университета и включал в свою программу Круглый стол «Когнитивно-функциональная грамматика: современные направления и методология исследований», посвященный 90-летию со дня рождения профессора РГПУ им. А.И.Герцена Новеллы Александровны Кобриной (1925-2010). Программа конгресса и круглого стола охватывала широкий круг проблем, касающихся перспектив развития современной лингвистики, изучения взаимосвязи языка, речевой деятельности и мышления в рамках когнитивно-лингвистической парадигмы исследований и в свете междисциплинарных методологических подходов.
Профессора и преподаватели кафедры английской филологии проф. И.А.Архипов, проф. И.А.Щирова, проф. А.Г.Гурочкина, проф. О.Е.Филимонова, доц. Ю.В.Сергаева, доц. А.Н.Пягай и доц. Н.А.Пузанова выступали с докладами, руководили секциями конгресса, принимали участие в дискуссии и культурной программе.
См. Программа конгресса РАЛК 2015

***
Герценовские Чтения 2015

14-15 мая 2014 г. в Институте иностранных языков состоялась ежегодная всероссийская научно-практическая конференция «Герценовские Чтения. Иностранные языки», посвященная 70-летию со дня Великой Победы.
К.ф.н., доц. А.Н.Пягай и аспиранты кафедры выступили с докладами по темам своих исследований. Зав. каф. проф. И.А.Щирова, проф. И.К. Архипов, проф. А.Г.Гурочкина, доц. И.А.Каргаполова, доц. Н.А.Пузанова. доц. Ю.В.Сергаева руководили секциями «Текст и дискурс в парадигме современного гуманитарного знания», «Когнитивно-прагматические аспекты языка и речи», «Когнитивная лексическая семантика». Доц. Н.А.Пузанова также входила в состав редколлегии сборника материалов конференции.

См. фотоальбом конференции

См. Программа ГЧ 2015

 ***

 Международная научная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации»  

26 марта 2015 г на базе Санкт-Петербургского государственного экономического университета состоялась Международная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации», в которой приняли участие преподаватели Института иностранных языков Т.Н.Иванова, Л.А.Пиотровская, Ю.В.Сергаева и др. Их доклады были представлены в секции Язык и культура в тексте и дискурсе. 

См. Программа Язык в эпоху глобализации 2015

***

37-я международная конференция ассоциации SPELTA «The Open World of English» и методический семинар «How to Write to Be Published»

С 13 по 16 декабря 2014 г. в г. Санкт-Петербурге прошли научно-методический семинар по академическому письму «How to Write to Be Published» и 37-я международная конференция «The Open World of English», завершающие цикл мероприятий, посвященных 20-летию со дня образования ассоциации SPELTA, объединяющей преподавателей английского языка Северо-Западного региона. В организационный комитет вошли президент ассоциации SPELTA, доцент кафедры перевода Т. Н. Иванова и вице-президент ассоциации SPELTA, доцент кафедры английской филологии Ю.В.Сергаева. Мероприятия проходили на базе библиотеки им. В.В.Маяковского и СПбГЭУ, собрав преподавателей и методистов вузов, школ и других образовательных учреждений. В семинаре и конференции приняли участие и герценовцы — зав. кафедрой перевода Т. В. Юдина, доцент кафедры перевода А. А. Родичева, доцент кафедры английского языка и лингвострановедения М.К.Алтухова, магистранты-лингвисты 2 курса: А. Осницкая, Ю. Ли, А.Проскурякова, Е.Сучкова, К. Фокина, И.Шалимова. Магистранты выступили на конференциями со стендовыми докладами, заслужившими особую похвалу председателя конкурсного жюри, представителя Посольства США в Москве Дж.Фрэнка.

См. Фотоальбом конференции

Программа конференции

***
Международная конференция «Межкультурная коммуникация в образовательной среде», 23-25 сентября 2014 г., Санкт-Петербург

23-25 сентября 2014 г. в РГПУ им. А. И. Герцена в рамках совместного проекта Университетского колледжа прикладных наук Осло и Акершуса (Норвегия) и Герценовского университета проходила международная научно-практическая конференция «Межкультурная коммуникация в образовательной среде», а также рабочие встречи участников проекта, мастер класс на факультете РКИ, посещение школ Санкт-Петербурга. От кафедры английской филологии в мероприятиях приняли участие доц. Ю.В.Сергаева и доц. А.Н.Пягай, выступившие с докладами по проблемам мультикультурализма, толерантности и субкультур. В рамках проекта доц. Ю.В.Сергаевой и доц. Т.В.Юдиной был проведен соц.опрос студентов «Multicultural Me», результаты которого были представлены участникам конференции и вызвали интерес у норвежской делегации.

См. Фотоальбом, посвященный мероприятиям проекта

***
6-я международная конференция по когнитивной науке 23-27 июня 2014 года, Калининград

C 23 по 27 июня 2014 года в г. Калининграде проводилась VI международная конференция по когнитивной науке, организованная Межрегиональной общественной организацией «Ассоциация когнитивных исследований» (МАКИ), Межрегиональным общественным фондом «Центр развития межличностных коммуникаций» и Балтийским федеральным университетом им. И.Канта.
Конференция объединила философов, психологов, лингвистов, нейрофизиологов, антропологов и других специалистов-когнитологов, исследующих язык и механизмы познания, мышление, восприятие, вербальную и невербальную коммуникацию, поведение, искусственный интеллект и другие аспекты когнитивных наук.

В программе конференции были представлены доклады и обзорные лекции ведущих специалистов по междисциплинарным когнитивным исследованиям: Сюзан Голдин-Медоу (Университет Чикаго, США), Арто Мустайоки (Университет Хельсинки, Финляндия), Шинобу Китаямы (Университет Мичигана, США), Родриго Кирога (Университет Лестера, Великобритания), А.А.Кибрика (МГУ, Москва), Т.В.Черниговской (СПбГУ, Санкт-Петербург), Ю.И.Александрова (Институт психологии РАН, Москва), Б.М.Величковского и К.В.Анохина (Курчатовский институт, Москва) и др.
Профессор кафедры Игорь Константинович Архипов выступил с докладом на актуальную тему Language longing for discrete structure and trying to avoid it.
В рамках конференции состоялась Первая школа для молодых учёных «Горизонты когнитивной науки», которая была очень полезной для аспиранта кафедры Марины Петровой, участвовавшей в конференции со стендовым докладом. Тезисы своих докладов также представили доценты кафедры Ю.В.Сергаева и Н.А.Пузанова.


См. обзор работы конференции в Российском журнале когнитивной науки

***
Международный петровский конгресс — 2014

6-8 июня 2014 года состоялся значимый для нашего города VI международный петровский конгресс «Россия-Великобритания: пять веков культурных связей». Конгресс был приурочен к перекрестному году культуры России и Великобритании и проводился при поддержке министерства культуры РФ, фонда им. Д.С. Лихачева, института Петра Великого, Центра по изучению русского искусства Кембриджского университета и многих других организаций и фондов.
Среди участников конгресса — ведущие деятели культуры и науки, директора и сотрудники главных музеев страны, авторы книг по истории и искусству, литературе, лингвистике и международным связям.
На торжественном открытии конгресса в Эрмитажном театре выступил директор Эрмитажа М.Пиотровский, представивший английскую коллекцию главного музея города, а почетный гость конгресса писатель Д.Гранин рассказал о связях русской и британской литературы.
В программу конгресса, помимо выступлений докладчиков и презентаций новых изданий, вошли церемония полуденного выстрела из пушки в Петропавловской крепости и возложение цветов к мемориальному захоронению Петра Великого. Памятным и важным событием для участника конгресса доц. Ю.В.Сергаевой стала встреча с потомками А.И.Герцена – проф. Майклом Герценом (США) и его семьей.

***
Юбилейная международная конференция ассоциации SPELTA, 5-7 июня 2014 года
Print

5-7 июня 2014 года состоялась международная научно-практическая конференция “Английский язык в современном мире: прошлое, настоящее, будущее», посвященная 20-летию Санкт-Петербургского объединения преподавателей английского языка SPELTA. Конференция была организована ассоциацией SPELTA совместно с кафедрой английской филологии и кафедрой перевода РГПУ им. А.И.Герцена. Сотрудничество ассоциации и Герценовского университета длится все эти годы, многие профессора, преподаватели и аспиранты факультета иностранных языков являются членами и участниками мероприятий SPELTA. В настоящее время Президентом ассоциации является доц. каф. перевода Т.Н.Иванова, вице-президентом — доц. каф. английской филологии Ю.В.Сергаева.
Программа конференции была очень насыщенной и включала следующие мероприятия (см. программу конференции ниже):
5 июня — Пре-конференция «Professional Development day» — День повышения профессионального мастерства был организован в форме 3 тематических обучающих семинара, которые подготовили и провели: 1) кафедра английской филологии — “Modern Trends in Literature and Text Studies” (рук. семинара д.ф.н., проф. И.А.Щирова), 2) кафедра перевода “Teaching Translation and Interpreting” (рук. семинара к.ф.н., доц. Т.В.Юдина) и 3) коллеги из Международного университета г. Клайпеды (Литва) — «Teaching Strategies for Effective Group Work» (рук. семинара проф. Максин Понд)
6 июня — 10.00 — 18.00 — Официальное открытие конференции, пленарное заседание, круглый стол и сессия стендовых докладов — среди приглашенных докладчиков С. Лабенский (генеральное консульство США, Санкт-Петербург), проф. В.В. Кабакчи (РГПУ, СПбГЭУ), Ф.Вестбрук (Посольство США, Москва), проф. И.Устинова (Университет Миссури, США), проф. Г.Рожков (Союз англоговорящих), доц. И.Колесникова (Санкт-Петербург) и др. Место проведения — Голубой зал студклуба РГПУ им. А.И.Герцена
7 июня — 11.00 — 15.00 Секционные доклады и мастерские. Место проведения — 14 корпус кампуса РГПУ им. А.И.Герцена
За время работы конференции профессора (И.А.Щирова, И.Г.Серова)), доценты (Н.А.Пузанова, Ю.В.Сергаева) и магистрант (Е.Скрипкина) кафедры английской филологии выступили с докладами, презентациями, постерами, совмещая функции участников и радушных организаторов. Отдельная благодарность — аспирантам кафедры английской филологии А.Кутузову, Е. Чистиковой и М.Петровой за неоценимую помощь в проведении мероприятия!

Программа конференции
SPELTA Jubilee Conference Programme_June 5-7_2014

***
Герценовские Чтения 2014

15-16 мая 2014 г. на факультете иностранных языков состоялась ежегодная научно-практическая конференция «Герценовские Чтения. Иностранные языки».
Д.ф.н., профессор И.К. Архипов выступил с пленарным докладом на тему: «Система языка и речь: язык как состояние и деятельность организма».
Зав. каф. проф. И.А.Щирова и остальные члены кафедры руководили секциями «Текст и дискурс в парадигме современного гуманитарного знания», «Когнитивно-прагматические аспекты языка и речи», «Когнитивная лексическая семантика». Доц. Н.А.Пузанова также входила в состав редколлегии сборника материалов конференции.
См. Программу конференции

***
Международная научно-практическая конференция «Высокотехнологичная информационная образовательная среда»

15 апреля 2014 года в РГПУ им. А.И.Герцена состоялась международная научно-практическая конференция «Высокотехнологичная информационная образовательная среда».
В конференции приняли участие профессора и преподаватели кафедры английской филологии И.А.Щирова, А.Г.Гурочкина, И.К.Архипов, Н.А.Пузанова, Ю.В.Сергаева.
Доц. Н.А.Пузанова выступила со стендовым докладом на тему «Самостоятельно организованное пространство в обучении студентов (с использованием IT технологий)».

***
5-я международная конференция по когнитивной науке, Калининград 2012
Музей Океана в Калининграде

Тезисы докладов конференции составили 2 увесистых тома! 18-24 июня 2012 г в Калининграде состоялась 5-я международная конференция по когнитивной науке, организованная Межрегиональной ассоциацией когнитивных исследований МАКИ, Центром развития межличностных коммуникаций, Институтом психологии РАН, Институтом языкознания РАН, НИЦ «Курчатовский институт» и Балтийским федеральным университетом им. Иммануила Канта.
Как подчеркивают сами организаторы, цель конференции – проведение форума для представителей наук, исследующих познание и его эволюцию, интеллект, мышление, восприятие, сознание, представление и приобретение знаний, язык как средство познания и коммуникации, мозговые механизмы познания и сложных форм поведения. В конференции участвовали психологи, лингвисты, нейрофизиологи, специалисты по педагогике и искусственному интеллекту, нейроинформатике, когнитивной эргономике и компьютерным наукам, философы и антропологи.

На конференции было представлено около 500 докладов по темам самых разных областей междисциплинарного поля когнитивных исследований. Интересная и насыщенная программа включала семь пленарных докладов, 17 устных и три стендовых секции, семь специализированных воркшопов и симпозиумов. В конференции приняли участие ученые из 30 стран. Благодаря полученному организаторами конференции гранту, все докладчики были обеспечены всем необходимым для участия.

Приглашённые докладчики, ученые с мировым именем — Том Гивон (Университет Орегона), Дэниел Деннетт (Университет Тафта), Терренс Дикон (Университет Беркли в Калифорнии), Киммо Каски (Университет Аальто), Саади Лалу (Институт социальной психологии, Лондон), Дэвид Чалмерс (Австралийский национальный университет). Большой интерес также вызвали доклады проф. А.А.Кибрика (президента МАКИ), проф. Ю.А.Александрова (Институт психологии РАН), проф. Т.В.Черниговской (СПбГУ), А.А.Кравченко (Иркутск) и других признанных специалистов в области когнитивистики.

Здание Центра развития межличностных коммуникаций в парке “Юность” На открытии конференции - приглашенные докладчики Дэвид Чалмерс, Терренс Дикон, Саади Лалу, Дэниел Деннетт и президент МАКИ А.А.Кибрик Открывающий конференцию доклад проф. Ю.А.Александрова Доклад проф. А.А.Кравченко (предс. секции Г.И.Берестнев) На пленарном заседании

Доцент Ю.В.Сергаева представила стендовый доклад на тему «Особенности вербализации современной картины мира в англоязычных электронных словарях новых слов», который был с интересом воспринят как коллегами-лингвистами, так и специалистами в области нейрофизиологии, психологии и информационных технологий.

Доклад известного лингвиста Тома Гивона, признанного специалиста в области когнитивного синтаксиса ‘Представители Санкт-Петербурга - к.ф.н. Ю.В.Сергаева (РГПУ) и д.ф.н. Е.В.Белоглазова (СПбГУЭФ) Ю.В.Сергаева и проф. Терренс Дикон - после презентации стендового доклада проф. Т.В.Черниговская знакомится с материалами стендовых докладов Составление янтарного панно с символом конференции - коллективный творческий проект участников На уникальном исследовательском корабле “Витязь” в Музее Океана Центральная площадь Калининграда
С программой и текстами тезисов докладов можно ознакомиться на сайте конференции.

Программа с пожеланиями кафедре и автографами Т.Гивона, Т.Дикона и А.А.Кибрика
***
ГЕРЦЕНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ 2012
RGPU

Вера Михайловна Аринштейн 23-24 апреля 2012 года на факультете иностранных языков проходила Всероссийская межвузовская научная конференция «Герценовские чтения. Иностранные языки». Конференция была посвящена памяти Почетного работника высшего профессионального образования РФ, доцента кафедры английской филологии Веры Михайловны Аринштейн, специалиста в области грамматики и семантики. Вера Михайловна внесла большой вклад в развитие научных традиций факультета, выпустила несколько аспирантов, стояла у истоков и являлась многолетним редактором сборника научных трудов STUDIA LINGUISTICA, который выпускается на нашем факультете уже более 17 лет и курируется кафедрой английской филологии.

Открытие конференции состоялось 23 апреля, в этот же день прошло пленарное заседание. С приветственным словом к участникам конференции обратились проректор по учебной работе В.А.Рабош и председатель оргкомитета проф. Н.Н.Кириллова. Тематика пленарных докладов была разнообразной и раскрывала различные направления работы факультета иностранных языков. Темой доклада д.ф.н. М.А. Марусенко были возможные последствия политики Европейского Союза в сфере изучения иностранных языков. В докладе д.ф.н. Л.А. Пиотровской рассматривались универсалии эмотивного синтаксиса (на материале славянских и других индоевропейских языков). Доклад д.ф.н. А.В. Голоднова был посвящен Гейдельбергско-маннхаймской группе (школе) и Дюссельдорфской школе дискурс-анализа.

Приветственное слово проректора по учебной работе В.А.Рабоша Доклад зав. каф. романской филологии СПбГУ д.ф.н. М.А. Марусенко Доклад проф. кафедры романской филологии РГПУ Л.А. Пиотровской Доклад зав. каф. гуманитарных дисциплин Выборгского филиала РГПУ А.В. Голоднова Аспиранты кафедры англ. филологии - активные участники конференции

24 апреля прошли секционные заседания. В этом году на факультете работали 11 секций, освещавших проблемы текста и дискурса в парадигме современного гуманитарного знания, герменевтические проблемы художественного текста, когнитивно-прагматические аспекты языка и речи, проблемы когнитивной лексической семантики, лингвостилистические аспекты индивидуальной и социальной речевой деятельности, проблемы переводоведения и преподавания иностранных языков, а также актуальные вопросы межкультурного общения. Руководили секционными заседаниями профессора и преподаватели университета. Тремя секциями, из которых одна — «Текст в парадигмах современного гуманитарного знания» — из-за большого интереса к текстовой проблематике и большого числа участников была разделена на две подсекции, руководили профессора и преподаватели кафедры английской филологии. В качестве руководителей секций от кафедры выступили: заведующая кафедрой, профессор И.А. Щирова; профессор И.К. Архипов, Почётный профессор РГПУ им. А.И. Герцена, профессор А.Г. Гурочкина, доцент Н.А. Пузанова и доцент Ю.В. Сергаева.

Идет заседание секции «Текст в парадигмах современного гуманитарного знания-1» Руководители секции «Текст в парадигмах современного гуманитарного знания-1» проф. Е.А.Гончарова и проф. И.А.Щирова с докладчиками - аспирантами С.Светличной и И.Гасановой Проф. О.Е.Филимонова вручает сертификаты участника конференции Участники секции «Текст в парадигмах современного гуманитарного знания-2»
Больше фотографий см. в нашем вебальбоме «Герценовские Чтения 2012, 2011»

На секциях были представлены доклады преподавателей, докторантов и аспирантов нашего факультета, а также гостей конференции. Конференция объединила аспирантов английского, немецкого и французского отделений, что позволило познакомиться с исследованиями, которые осуществляются на разных кафедрах на материале разных языков и способствовало интересной и продуктивной дискуссии. Всего научной общественности участниками конференции из разных городов (Санкт-Петербурга, Москвы, Архангельска, Пскова, Бийска, Воронежа, Екатеринбурга, Кемерово, Лесосибирска, Нижнего Новгорода, Оренбурга, Пскова, Саратова, Сургута, Южно-Сахалинска и др.) было представлено 155 докладов очной и заочной форм участия, из них 25 докладов предложила кафедра английской филологии, включая преподавателей, аспирантов и соискателей.
Аспирант второго года обучения, староста курса,
Анастасия Александрова

***
XVII NATE — “NEW TIMES – NEW SONGS: ELT AFTER 2010”, Kaliningrad
 

Kaliningrad

28-30 июня 2011 года в г. Калининграде состоялась 17-я ежегодная международная конференция Национального объединения преподавателей английского языка (НОПАЯз — NATE) “NEW TIMES – NEW SONGS: ELT AFTER 2010”, посвященная развитию языкового образования в России после 2010г.
Конференция проводилась на базе Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта при участии в качестве организаторов и спонсоров Калининградской Ассоциации преподавателей английского языка (KATE), посольства США и ректората БФУ им. И.Канта. В конференции приняли участие более 400 человек — известные американские и российские специалисты, аспиранты и молодые преподаватели из разных регионов (Москва, Санкт-Петербург, Воронеж, Владивосток, Архангельск, Ярославль, Челябинск, Сургут и др.).
Доцент Сергаева Ю.В. получила российско-американский грант NATE для выступления с презентацией на тему: “New Times — New Words – New Resources”.

У главного здания университета Открытие конференции Ю.В.Сергаева перед выступлением Презентация Л.А.Городецкой (МГЛУ) к.ф.н. Т.Н.Иванова, д.ф.н., проф. В.И.Заботкина, д.п.н. Н.В.Чичерина, к.ф.н. Ю.В.Сергаева

Насыщенная программа конференции включала пленарные доклады проф. В.И.Заботкиной, проф. Е.Солововой, представителя посольства США Т.Сантоса, экс-президента TESOL К.Кумб и др., телемосты с президентом NATE проф. С.Г.Тер-Минасовой и проф. М.Вербицкой, мастер-классы Дж.М.Кинга, Р.Шиффрин, Л.Городецкой и др., а также сессии секционных докладов под руководством проф. М.А.Стерниной, Н.В.Чичериной и др.
Культурная программа дала прекрасную возможность ознакомиться с красивейшей природой Балтийского побережья, главными достопримечательностями города, а главное — упрочить связи и контакты с коллегами.

Вид на костел, где похоронен И.Кант Органный концерт В музее янтаря Одно из красивейших мест в городе - недавно восстановленная рыбная деревня на р. Преголь На маяке в лучах заката - Ю.В.Сергаева, И.Ю.Щемелева, Т.Н.Иванова, Н.В.Чичерина
Подробный фотоотчет о поездке в Калининград будет размещен в нашей фотогалерее.

***
ГЕРЦЕНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ 2011
RGPU

19 – 20 мая 2011 г. на факультете иностранных языков проходила ежегодная межвузовская научная конференция Герценовские Чтения. Иностранные Языки.
В этом году конференция была посвящена памяти почетного работника высшего профессионального образования РФ, доктора филологических наук, профессора Новеллы Александровны Кобриной — выдающегося деятеля науки и внимательного педагога, посвятившего свою жизнь и свой талант Российскому государственному педагогическому университету им. А.И. Герцена. Конференцию открыли пленарные доклады учеников и коллег проф. Н.А.Кобриной. Доклад доцента кафедры фонетики английского языка О.А.Березиной (РГПУ им. А.И. Герцена) раскрывал личность Новеллы Александровны как Ученого и Учителя. Доклады профессора кафедры английской филологии Архипова И.К. (РГПУ им. А.И. Герцена) на тему «О семантике и прагматике» и доцента Т.А. Клепиковой (СПбГУЭФ) на тему «Категоризация метакогнитивных состояний в языке: эпистемическая бдительность» были посвящены тем областям науки, в которых плодотворно работала Новелла Александровна: семантике, прагматике и когнитивистике.

Приветственное слово проф. И.А.Щировой на открытии конференции Доклад доц. О.А.Березиной, посвященный Новелле Александровне Кобриной Доклад проф. И.К.Архипова Доклад доц. Т.А.Клепиковой На пленарном заседании

20 мая 2011 прошли секционные заседания. В этом году на факультете работали 10 секций, освещавшие проблемы текста и дискурса в парадигме современного гуманитарного знания; когнитивно-прагматические аспекты языка и речи, герменевтические проблемы художественного текста, актуальные проблемы межкультурной коммуникации, современной парадигмы лексической семантики, а также проблемы филологии и современных технологий в преподавании иностранным языкам. Руководили секционными заседаниями профессора университета: профессор Щирова И.А., профессор Гончарова Е.А., профессор Архипов И.К., профессор Гурочкина А.Г., профессор Воронцова Т.И., профессор Галушко Т.Г., профессор Копчук Л.Б. и др. На секциях с докладами выступили преподаватели, докторанты и аспиранты факультета иностранных языков.
Всего научной общественности было представлено 190 докладов очной и заочной форм участия.Кафедра английской филологии, включая аспирантский состав, выступила с 26 докладами.

Участники конференции - аспиранты, докторанты и преподаватели Доклад аспиранта Л.Пюро (руководители секции - проф. А.Г.Гурочкина и доц. Н.А.Абиева) Доклад Е.Варлаковой (руководители секции - проф.Е.А.Гончарова и проф. И.А.Щирова После дискуссии - проф. Е.А.Гончарова, проф. И.А.Щирова, аспиранты И.Гасанова и С.Светличная

Научная конференция объединила аспирантов английского, немецкого и французского отделений, что позволило познакомиться с исследованиями, которые осуществляются на разных кафедрах на материале разных языков и способствовало интересной и продуктивной дискуссии.
Аспирант 2 года обучения кафедры английской филологии,
И.М. Гасанова

***
Круглый стол «ТИПЫ КАТЕГОРИЙ В ЯЗЫКЕ»

Доклад проф. С.В.Киселевой 27 октября 2010 г. профессора кафедры И.К.Архипов, А.Г.Гурочкина и С.В. Киселёва принимали участие в заседании «Круглого стола «ТИПЫ КАТЕГОРИЙ В ЯЗЫКЕ», традиционно проводимом в Институте языкознания РАН (г. Москва).

Тема для последующих выступлений и общей дискуссии была задана открывавшими конференцию докладами члена-корреспондент РАН, Заслуженного деятеля науки РФ, директора Института языкознания РАН проф. В.А. Виноградова («Когнитивная категоризация мира и грамматика»), заместителя директора Института языкознания РАН проф. В.З. Демьянкова («Интеллектуальная революция», «поворот» и «волна» как факторы изменения категоризации в языке науки), главного научного сотрудника Института языкознания РАН, Заслуженного деятеля науки РФ проф. Е.С. Кубряковой («О месте когнитивной лингвистики среди других наук когнитивного цикла и ее роли в исследовании процессов категоризации и концептуализации мира»), Президента Российской ассоциации лингвистов-когнитологов, Заслуженного деятеля науки РФ проф. Н.Н. Болдырева («Категориальный уровень представления знаний в языке: модусная категория отрицания»).

‘ПРОГРАММА КРУГЛОГО СТОЛА РАН’>ПРОГРАММА КРУГЛОГО СТОЛА РАН

***
ГЕРЦЕНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ 2010
RGPU

28-29 апреля 2010 года на факультете иностранных языков проходила ежегодная межвузовская конференция «Герценовские чтения. Иностранные языки». Пленарное заседание, состоявшееся 28 апреля, было посвящено памяти, к сожалению, ушедших от нас в прошлом году заслуженных деятелей науки, почетных профессоров РГПУ им. Герцена Р.Г. Пиотровского и М.В. Никитина. Профессор кафедры английской филологии И. К. Архипов выступил с докладом «М.В. Никитин: отражение личности в науке», в котором привел биографические сведения о замечательном ученом, осветил основные этапы его научной карьеры, сферу научных интересов, а также вклад М.В. Никитина в отечественную лингвистику. Научной и педагогической деятельности Р.Г. Пиотровского был посвящен доклад профессора Л.Н. Беляевой, а проф. М.В. Зеликов отметил заслуги петербургской филологической школы в целом.

Пленарные докладчики конференции проф. Л.Н.Беляева, проф. М.В.Зеликов и проф. И.К.Архипов Участники конференции Выставка последних работ проф. М.В.Никитина и проф. Р.Г.Пиотровского Гости конференции знакомятся с НРАУС

29 апреля прошли секционные заседания. В этом году на факультете работали 10 секций, освещавших проблемы текста и дискурса, когнитивно-прагматические аспекты языка и речи, проблемы лексической семантики, лингвостилистические аспекты индивидуальной и социальной речевой деятельности, проблемы переводоведения и преподавания иностранных языков. С докладами выступали преподаватели, докторанты и аспиранты нашего факультета, а также гости конференции. 3 профессора (зав.каф. И.А. Щирова совместно с проф. Е.А. Гончаровой, проф. И.А. Архипов и проф. А.Г. Гурочкина) возглавляли секционные заседания.

На заседании секции «Текст и дискурс в парадигме современного научного знания» под руководством проф. И.А.Щировой и Е.А.Гончаровой Заседание секции под руководством проф. А.Г.Гурочкиной После заседания секции под руководством проф. И.К.Архипова Доц. Т.В.Юдина отмечает в своём докладе достоинства Нового русско-английского словаря проф. М.В.Никитина
Фотоотчет о конференции смотрите здесь

Так, на заседании секции «Текст и дискурс в парадигме современного научного знания» было сделано 11 докладов, посвящённых различным направлениям изучения текста и дискурса. Заседание объединило аспирантов английского, немецкого и французского отделений, что позволило познакомиться с исследованиями, которые осуществляются на разных кафедрах на материале разных языков и способствовало интересной и продуктивной дискуссии. Кафедра английской филологии представила на Герценовские Чтения 2010 29 докладов, в том числе 6 докладов профессоров и преподавателей и 23 доклада аспирантов и соискателей.
Аспирант 2 года обучения
С. Силецкая

***
V Всероссийская межвузовская научно-методическая конференция «Англистика XXI века»
 

SPbGU

20-22 января 2010 г. в Санкт-Петербургском государственном университете проходила V Всероссийская межвузовская научно-методическая конференция «Англистика XXI века», посвященная памяти проф. Варвары Васильевны Бурлаковой.
Программа конференции охватывала широкий спектр исследований в области английского языка и культуры, в которых рассматривались актуальные проблемы теоретической грамматики, фоносемантики, лексикологии, лингвистики текста и литературоведения, социолингвистики, прагмалингвистики, переводоведения и межкультурной коммуникации, а также методики преподавания английского языка.

Профессор кафедры английской филологии И.К.Архипов выступил с докладом на пленарном заседании конференции. Его сообщение на тему «Что мы находим в тексте?» вызвало большой интерес и сопровождалось оживленной дискуссией.

проф. И.К.Архипов и доц. Ю.В.Сергаева на заседании секции под руководством проф. И.В.Толочина Выступление с докладом доц. Н.А.Пузановой, рук. секции доц. Н.И.Тонкова С докладом выступает А.Г.Ахиярова - аспирант проф. Архипова доц.Н.А.Пузанова и проф. И.К.Архипов на секции “Лексикология”

Докторанты кафедры Н.А.Пузанова и Ю.В.Сергаева, а также аспирант 3-го года обучения А.Г. Ахиярова представили доклады, отражающие результаты исследования лексического состава английского языка в синхронии и диахронии, на секционных заседаниях.
Отличительной чертой конференции «Англистика XXI века» является то, что наряду с профессорами и преподавателями различных вузов нашей страны и ближнего зарубежья в ней участвуют лучшие студенты, для которых серьёзная апробация первых исследовательских работ становится важным шагом на пути к научным открытиям.

***
VII Международная научная конференция «Филология и культура»
TGU

С 14 по 16 октября 2009 года в Тамбовском государственном университете им. Г.Р. Державина прошла VII Международная научная конференция «Филология и культура». Каждые два года конференция собирает специалистов, представляющих не только крупнейшие научные школы России, но и стран ближнего и дальнего зарубежья. Широкий спектр вопросов в рамках различных направлений лингвокультурных и лингвокогнитивных исследований, традиционно освещаемых на конференции, делает ее интересной и для молодых исследователей, только начинающих свой путь в науке, и для известных ученых, готовых поделиться своими открытиями и наблюдениями.

открытие конференции доклад Е.С. Кубряковой доклад Н.Н. Болдырева Выступление аспиранта кафедры В.Меняйло на заседании секции «Когнитивные аспекты дискурса»

Подробный отчет о конференции в ТГУ читайте здесь

***

Участие кафедры в научно-практических школах и семинарах

***

Летний научно-методический семинар ассоциации SPELTA

16 июня 2015 г. состоялся научно-методический и культурно-образовательный семинар «SPELTA Midsummer Session, организованный Санкт-Петербургским объединением преподавателей английского языка SPELTA. и кафедрой английской филологии РГПУ им. А.И.Герцена. В семинаре приняли участие преподаватели разных вузов и школ города, включая гостей из других регионов. Президент SPELTA проф. Т.Н.Иванова и вице-президент ассоциации доц. Ю.В.Сергаева познакомили участников с проектами ассоциации, отчитались о прошедших мероприятиях, посещенных членами SPELTA значимых конференциях — IATEFL 2015 (Великобритания), AESLA 2015 (Испания). NATE 2015 (Россия). Сергаева Ю.В. поделилась впечатлениями о Бахтинском конгрессе (Швеция) и выступила с докладом о  современном видении наследия круга Бахтина в международном пространстве. Стипендиат образовательной программы PhD американского университета О.С.Муранова поделилась в своём выступлении методиками обучения молодых исследователей в ун-те штата Оклахома. участие в семинаре приняли также преподаватели Герценовского университета — О.В.Колотина и А.Г.Фетисов. 

См. SPELTA Midsummer Session on July 16, 2015

См. слайдшоу с обзором программы семинара»Midsummer Session Highlights» (автор — О.Крылова)

***
Открытая лекция профессора Д.Кристала 11 июня 2014 года

В рамках перекрестного года культуры России и Великобритании, а также в честь 450-летия В.Шекспира известный лингвист и энциклопедист Д.Кристал посетил Москву и Санкт-Петербург. 11 июня в СПбГУ состоялась открытая лекция Д.Кристала «English Accents: past, present and future», которая транслировалась онлайн. Профессора и преподаватели кафедры английской филологии в очном и заочном форматах смогли прослушать лекцию, задать вопросы и получить автограф одного из самых титулованных лингвистов Британии. Профессор Кристал — академик Британской Академии Наук, Кавалер Ордена Британской Империи, лингвистический консультант Театра Шекспира Глоуб и Британской Библиотеки, президент Британской Национальной Ассоциации Грамотности и почетный вице-президент Королевского Колледжа Логопедов, Института Лингвистов, и Общества редакторов и корректоров, писатель, телеведущий. Дэвид Кристал – патрон международной ассоциации учителей английского языка как иностранного языка (IATEFL), членами которой являются профессора и преподаватели кафедры И.А.Щирова, Н.А.Пузанова, Ю.В.Сергаева.

***

Научно-практический семинар памяти В.Н.Сорока-Росинского

24 апреля 2014 года на факультете иностранных языков прошел организованный кафедрой английской филологии семинар, посвященный памяти выдающегося педагога Виктора Николаевича Сорока-Росинского.
С приветственным словом к участникам обратилась заведующая кафедрой английской филологии проф. И.А. Щирова, подчеркнувшая важность и необходимость данного мероприятия. Далее с докладом выступила директор музея РГПУ им. А.И. Герцена, доц. Е.М. Колосова, рассказавшая о проекте РГПУ «Ученые моего университета», частью которого явился и совместный проект кафедры английской филологии с музеем РГПУ – перевод книги Дж. Дунстона о жизни и педагогических теориях В.Н. Сорока-Росинского. Затем куратор проекта доц. Н.А. Пузанова рассказала о ходе реализации проекта «Ученые моего университета: В.Н. Сорока-Росинский», его основных мероприятиях и переводе книги Дж. Дунстона. С презентацией об ученом, его жизни и педагогических идеях, представленных в книге Дунстона «В.Н. Сорока-Росинский 1882-1960. Советский учитель, жизнь и творчество (два образа Викниксора)», выступила аспирантка кафедры английской филологии А. Скулкина (1 год обучения).
Семинар завершился презентацией магистрантов А. Певневца и О. Карташевой (1 год обучения) о фильме «Республика Шкид» (реж. Г. Полока, 1966) и прототипах ШКИДы. Слушателей особо порадовали приведенные докладчиками запоминающиеся цитаты из фильма.
Подробнее о проекте и проведенных мероприятиях читайте на странице Проект «Ученые моего университета

***

Цикл методических семинаров Эрика Ланделла

27 февраля 2014 г. в 15.00 на базе факультета иностранных языков РГПУ им. А.И.Герцена состоялись 2 методических семинара специалиста в области преподавания иностранного языка Эрика Ланделла (США), организованных Санкт-Петербургской ассоциацией преподавателей английского языка SPELTA при содействии кафедры английской филологии. Семинар собрал большое количество преподавателей, аспирантов факультета иностранных языков РГПУ им. А.И.Герцена, а также представителей вузов и школ города.
Смотрите ниже краткое описание семинаров:
• Seminar 1. Multiple Intelligences (15.00 – 16.20, Room 412)
Participants in this workshop will gain an understanding of seven of Howard Gardner’s Multiple Intelligences and the implications for second language teaching and learning. After examining their own intelligences, attendees will generate ideas on how to tap into the multiple intelligences of their students in order to create meaningful, effective and motivating language learning experiences. The presenter will offer sample lessons so that teachers can experience firsthand how such techniques can be carried out.
• Seminar 2. Teaching Pronunciation (16.40 – 18.00, Room 412)
In this workshop, the presenter briefly outlines principles to consider when teaching pronunciation. Emphasis will be given to explanations and examples of the following features of the sound system: segmentals and suprasegmentals. This will be followed by interactive demonstrations of engaging tasks that provide opportunities for learners to practice this important skill in meaningful ways.
Серия семинаров Эрика Ланделла была продолжена 28 февраля и 1 марта на других площадках — в ЛГУ им. А.С.Пушкина и Центральной библиотеке им. В.В.Маяковского (отдел иностранной литературы).

***

Культурно-образовательный семинар «Studying abroad and discovering the world»

10 января 2014 г. состоялся культурно-образовательный семинар «Studying abroad and discovering the world», организованный Санкт-Петербургским объединением преподавателей английского языка SPELTA и кафедрой английской филологии РГПУ им. А.И.Герцена. В семинаре приняли участие студенты факультета иностранных языков, преподаватели из вузов и других образовательных учреждений города.
Президент SPELTA проф. Т.Н.Иванова и вице-президент ассоциации доц. Ю.В.Сергаева познакомили участников с программами и проектами, предлагающими гранты и другие возможности для обучения, стажировок и коллаборативного сотрудничества на международном уровне. Стипендиат образовательной программы исландского правительства доц. О.С.Муранова поделилась в своём выступлении на тему «Iceland: its natural charm and beauty» впечатлениями об обучении в Исландии, о культурных и языковых традициях этой страны. В конце мероприятия студенты и преподаватели смогли поучаствовать в новогодней страноведческой викторине и праздничном чаепитии.

***

Международный научно-практический семинар «Language / Literature from ‘A’ to ‘BA’: Integrating Language and Literature at School and at University», (Middlesex University, London)

Кафедра английской филологии уже несколько лет поддерживает тесные связи с международной ассоциацией PALA (Association of Poetics and Literary Semantics), которая активно способствует интеграции лингвистических и литературоведческих исследований.

Атриум в Middlesex University7 июля 2012 г при содействии PALA и Академии высшего образования (Higher Education Academy) состоялся международный научно-практический семинар «Language / Literature from ‘A’ to ‘BA’: Integrating Language and Literature at School and at University». Семинар был организован на базе Мидлсекского университета (Лондон, Великобритания) д-ром Б.Кларком и его коллегами.
Представители университетов и школ, среди которых была к.фил. н, доцент кафедры Ю.В.Сергаева, поделились опытом создания образовательных программ и курсов, направленных на развитие у студентов интегрированных навыков лингвостилистического и литературно-критического анализа текста. Интересно было узнать, что такие привычные для наших филологических специальностей дисциплины, как «Интерпретация текста», «Аналитическое чтение» и т.п., в принципе отвечающие поставленной выше задаче, достаточно редки в британских университетах, где студенты специализируются, например, или в области собственно языка или в области литературных исследований. В то же время, как показала дискуссия, подготовка британских школьников в области лингвистики и прагматики во многих школах выполняется на достаточно высоком уровне, вполне сопоставимом с университетским (1-2 курсы).

С большим интересом были восприняты информация Ю.В.Сергаевой о проводимом нашей кафедрой ежегодном Интернет-конкурсе «Вдумчивый интерпретатор» и приглашение в нем поучаствовать, которое, мы надеемся, наши британские коллеги передадут своим студентам. Ведь основная задача участников нашего конкурса — продемонстрировать блестящие комплексные навыки интерпретации текста с учетом его формы и содержания!

Речная прогулка по предолимпийскому Лондону Ю.В.Сергаева с британскими коллегами по PALA - Andrea Macrae (Oxford Brookes University), Christiana Gregoriou (Un-ty of Leeds) Холл Британской библиотеки Вид на Тауэр со стороны Темзы Главный бренд Лондона - Биг Бен и здание Парламента
Фотоотчет наших преподавателей об июльских поездках в Лондон на конференцию (В.В.Меняйло) и семинар (Ю.В.Сергаева)см. в веб-альбоме «London 2012».

***

30-я Летняя школа прикладной лингвистики “Insights into applied linguistics: languaging, agency and ecologies.” г. Ювяскюля, Финляндия

4-7 июня, 2012 года профессора кафедры И.К.Архипов и А.Г.Гурочкина приняли участие в работе ежегодной Летней школы прикладной лингвистики, проходившей на базе кампуса финского университета города Ювяскюля.
В программу школы входили пленарные и секционные заседания, симпозиумы, сессия стендовых докладов, дискуссионные встречи аспирантов и докторантов.
С пленарными докладами выступили Annalisa Sannino, Yrjö Engeström, Claire Kramsch, Alastair Pennycook, Timo Järvilehto, Stephen Cowley, Steven L. Thorne, Leo van Lier.
И.К.Архипов выступил с докладом на актуальную тему «Languaging: Spontaneity vs. System»

Здание университета p1017018.JPG Организаторы и пленарные докладчики p1016976.JPG
Подробнее о работе и программе школы см. на сайте университета.

Больше фотографий смотрите в фотоальбоме Школы

***

Международный научно-практический семинар «Инновационная педагогика и интерактивное обучение»


22-23 октября 2009 г преподаватели кафедры английской филологии приняли участие в международном научно-практическом семинаре «Инновационная педагогика и интерактивное обучение», организаторами которого выступили Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена и Фейерфильдский университет (Коннектикут, США) .
Семинар собрал университетскую общественность Санкт-Петербурга и США, преподавателей и аспирантов, занимающихся исследовательской работой в области инновационной педагогики и интерактивного обучения. Участники семинара получили уникальную возможность встретиться с росийскими и американскими коллегами, обменяться опытом по развитию междисциплинарного подхода к образованию и применению инновационных методов и технологий обучения студентов. В числе основных докладчиков выступили глава отдела Восточно-европейских и Российских связей Дэвид Макфедден и директор Центра Повышения Квалификации Кэти Нентс.
Докторанты кафедры английской филологии Н.А.Пузанова и Ю.В.Сергаева представили свои доклады «Сognitive approach to synonymy» и «Creative Approaches To Computer-Mediated Communication: «Second Life» Environment».
Здесь можно ознакомиться с программой семинара

Годовые отчеты о конгрессной деятельности кафедры

Участие кафедры в научных симпозиумах, конференциях, семинарах в 2012 году

Участие кафедры в научных симпозиумах, конференциях, семинарах в 2011 году

Участие кафедры в научных симпозиумах, конференциях, семинарах в 2010 году

Объявления!
Объявления

Внимание!

***
Вниманию абитуриентов, поступающих в аспирантуру при кафедре английской филологии!

Кафедра английской филологии осуществляет набор аспирантов на обучение по программе подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре 

по направлению 5.9 Филология, научная специальность 5.9.6. — Языки народов зарубежных стран (английский).

Вступительный экзамен по специальности состоится

_ сентября в 11.00 (очно, устно, ауд. 313) — для граждан РФ

_ сентября в _13.00 (онлайн, устно и письменно) — для иностранных абитуриентов

Консультация по вопросам экзамена будет проведена онлайн _ сентября в 10.00 

Информацию о поступлении см. на сайте аспирантуры  

Обязательным условием для прохождения вступительных испытаний в аспирантуру является заключение базовой кафедры, для получения которого необходимо представить на кафедру английской филологии следующие документы: 
1) резюме, отражающее академическую активность абитуриента и его основные достижения в образовании и области проведенного научного исследования;
2) тексты научных публикаций (сканы) и список публикаций по форме 16, заверенный по месту работы/учебы абитуриента.
3) реферат по теме научного исследования, проведенного абитуриентом;
Документы для получения заключения базовой кафедры направляются в электронном виде на адрес кафедры английской филологии ephil.herzen@mail.ru с 1 мая по 4 сентября 2024. Дни собеседований на кафедре — 31.08, 3-5.09 (по предварительной договоренности) 

Получение базового заключения кафедры

Полный пакет документов принимается в отделе аспирантуры до _ сентября включительно.

См. ниже в рубрике «Абитуриентам» описание структуры экзамена.

 

***

Вниманию аспирантов!

Приглашаем вас посетить новый научно-информационный портал «НООСФЕРА», разработанный усилиями преподавателей кафедры в сотрудничестве с нашими аспирантами и магистрантами!
Цель нашего проекта по созданию научно-информационного портала — познакомить вас с широким спектром возможностей, которые предоставлены молодежи для научно-исследовательской, творческой и социально-воспитательной работы в области языка, культуры и образования.
Наш портал будет развиваться и только вы можете сделать его активно используемой площадкой для своей научной работы и общения.
Если у вас возникли вопросы или предложения по использованию портала, обращайтесь к доц. Ю.В.Сергаевой.

Архив объявлений

Объявления!
Объявления

***
ВНИМАНИЮ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ!

Приглашаем к участию в Интернет-конференции «Молодой исследователь: актуальные проблемы гуманитарных наук»!

Материалы принимаются с 18 апреля по 1 июня 2017 года
Цель конференции – представить научные достижения молодых исследователей в области широкого спектра гуманитарных наук и повысить академическую информированность научного студенческого сообщества.
Рабочие языки конференции: русский и английский.

Конференция организована кафедрой английской филологии и студенческим комитетом английского отделения института иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена.
Все материалы размещены на сайте http://studconf.wixsite.com/studconf

Рабочие языки конференции: русский и английский.
Предполагается обсуждение актуальных проблем в следующих областях научного знания:

  • Лингвистика
  • Литературоведение
  • Переводоведение и межкультурная коммуникация
  • Методика обучения иностранным языкам

Inet-conference

Материалы необходимо направлять по адресу: studconf.spb@yandex.ru

***
Уважаемые студенты!

Приглашаем вас на цикл научно-практических семинаров специалиста по преподаванию языка и культуры Криса Гастингса, PhD (США). Начало в 17.00, ауд. 402 (14-й корпус)
Даты семинаров в 2017 г — 15 марта, 5 апреля, 12 апреля, 19 апреля 17 мая, 24 мая, 14 июня.
Семинары проходят на английском языке.
За дополнительной информацией обращайтесь по адресу ephil-herzen@mail.ru

***
Архив объявлений
Внимание!
Приглашаем вас посетить новый научно-информационный портал «НООСФЕРА», разработанный усилиями преподавателей кафедры в сотрудничестве с нашими аспирантами и магистрантами!
Portal2
 

Цель нашего проекта по созданию научно-информационного портала — познакомить вас с широким спектром возможностей, которые предоставлены молодежи для научно-исследовательской, творческой и социально-воспитательной работы в области языка, культуры и образования.
Наш портал будет развиваться и только вы можете сделать его активно используемой площадкой для своей научной работы и общения.
Если у вас возникли вопросы или предложения по использованию портала, обращайтесь к доц. Ю.В.Сергаевой.

***
Смотрите информацию о научных конференциях, олимпиадах и конкурсах для студентов, аспирантов и молодых преподавателей
на молодежном научном портале «Ломоносов»!
Выбирайте мероприятие в рубрике «Научный календарь», участвуйте и побеждайте!

Молодежный научный портал «Ломоносов»
(далее…)