Не говори с тоской «их нет», а с благодарностию — «были» (В.Жуковский).

———————————————————————————————————————-

Коллектив преподавателей и студентов Лингвистичесого института Алтайской государственной педагогической академии выражает глубокое соболезнование в связи с кончиной доктора филологических наук, профессора Ирины Владимировны Арнольд.
Ирина Владимировна была и остается образцом самоотверженного служения науке и настоящего интеллигента. Сотни и сотни студентов и аспирантов воспитывались на ее учебниках и научных трудах. Память о ней навсегда сохранится в наших сердцах.

Лингвистический институт Алтайской государственной педагогической академии,
г. Барнаул kla@uni-altai.ru
————————————————————————————————————————

Кафедра германской филологии, кафедра иностранных языков Северодвинского филиала Поморского государственного университета имени М.В. Ломоносова, аспиранты, студенты выражают соболезнование родным, близким, коллегам Ирины Владимировны Арнольд. Для нас Ирина Владимировна — большой ученый, научный руководитель множества аспирантов, уважаемый коллегами и любимый студентами преподаватель. Ирина Владимировна — это человек-легенда. Мы скорбим вместе со всем научным миром страны.

По поручению коллектива преподавателей, сотрудников и студентов д.филол. наук, проф. Т.С. Нифанова
————————————————————————————————————————-

Уважаемая Ирина Александровна, Вам лично, Вашей кафедре, Вашему ВУЗу, всему Петербургу и всей нашей лингвистике — мои самые искренние сочувствия. Жаль, что не могу приехать. Ирина Владимировна — первая стала цитировать мои работы и включать их в свои учебники. Я ей очень за это благодарен. Пусть земля ей будет пухом.

Виктор Иванович Шаховский,
доктор филологических наук, профессор,
зав. кафедрой языкознания
Волгоградского государственного педагогического университета
—————————————————————————————————————————

Коллектив преподавателей и студентов факультета иностранных языков Омского государственного педагогического университета скорбит вместе со всем лингвистическим сообществом. Для всех,кто имел счастье общаться с Ириной Владимировной,она навсегда будет великим ученым, ЧЕЛОВЕКОМ высочайшей нравственности, мудрым учителем.

Владимир Петрович Сороколетов, декан факультета иностранных языков ОмГПУ
—————————————————————————————————————————

Кафедра английского языка Омского государственного педагогического университета скорбит по поводу кончины глубокоуважаемой Ирины Владимировны Арнольд, выдающегося ученого, талантливого руководителя и организатора, истинного проводника гуманистических идеалов в образовании и воспитании молодого поколения ученых. Всегда будем помнить Ирину Владимировну как благородного, светлого, бесконечно доброго и чуткого человека.

Ученики и последователи.
Омский государственный педагогический университет, кафедра английского языка
————————————————————————————————————————

Коллектив факультета иностранных языков Оренбургского государственного педагогического университетеа выражает самые искренние и глубокие соболезнования родным и близким, коллегам Ирины Владимировны Арнольд, выдающегося ученого, прекрасного талантливого человека, Учителя, идеала во многих смыслах этого слова. Счастье общения с Ириной Владимировной, счастье учиться у неё, счастье читать её труды навсегда останется светлым и редким даром, который выпадает не каждому в этой жизни.

От имени учеников и последователей
Зав.каф. англ.языка Оренбургского педагогического университета канд.фил.наук, доц. Мерзлякова Лариса Васильевна.

—————————————————————————————————————————

Светлая память блестящему ученому, создавшему школу, научившему благородству, науке, жизни.

от имени кафедры английской филологии Саратовского государственного университета
к.ф.н., доц. И.А. Банникова

—————————————————————————————————————————

Коллектив преподавателей и студентов факультета филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета скорбит вместе со всем лингвистическим сообществом России. Ирина Владимировна Арнольд всегда будет для нас выдающимся ученым и истинным проводником гуманистических идеалов в образовании и воспитании молодых ученых. Всегда будем помнить Ирину Владимировну как благородного, светлого, высоконравственного человека.

По поручению факультета – Ильинова Елена Юрьевна, доктор филологических наук, доцент кафедры английской филологии Волгоградского государственного университета

—————————————————————————————————————————

Глубоко скорблю о кончине дорогой Ирины Владимировны, светлая память об удивительном педагоге, выдающемся ученом, интеллигентнейшем человеке всегда со мной. Соболезнования всем близким.

Мостовская Ирина Юрьерьевна
Тамбовский государственный университет имени Г.Р.Державина

—————————————————————————————————————————

Выражаем глубокую скорбь по поводу кончины профессора Ирины Владимировны Арнольд — замечательного ученого, чуткого научного руководителя и необыкновенного человека. Десятки поколений студентов учатся по учебникам стилистики, лексикологии И.В.Арнольд. Аспиранты и преподаватели черпают научные идеи интерпретации текста, стилистики декодирования, интертекстуальности. Помним блестящие лекции, бесценные советы, доброе участие и душевную щедрость Ирины Владимировны. Светлая ей память!

Благодарные ученики, бывшие аспиранты, преподаватели факультета РГФ Кемеровского государственного университета
Лушникова Галина Игоревна

—————————————————————————————————————————

Дорогие родные, друзья и коллеги, скорбим вместе с вами об уходе Ирины Владимировны! Обещаем быть достойными её памяти — человека, ученого, друга.

Н.Н.Бочегова, О.А.Мальцева
Курганский государственный университет

—————————————————————————————————————————

Уважаемая Ирина Александровна!
С горечью узнал о кончине Ирины Владимировны. Примите, пожалуйста, мои соболезнования.

д.ф.н, проф. В.И.Карасик
зав.каф. английской филологии
Волгоградский государственный педагогический университет

—————————————————————————————————————————

Уважаемая Ирина Александровна,
примите самые искренние соболезнования в связи с кончиной Ирины
Владимировны Арнольд. Это большая утрата не только для российской, но и
зарубежной лингвистики. Её вклад в исследования проблем текстологии и
стилистики неоценим. Мы постоянно обращаемся к её трудам. Будем
сохранять о ней светлую память и передавать нашему молодому поколению её
мудрые мысли. А её основополагающие, неординарные идеи всегда будут
служить нам путеводителем в большую Науку.
Вместе с Вами скорбят все коллеги факультета романо-германской филологии
Воронежского госуниверситета.

Ольга Ильинична Быкова

———————————————————————————————————————-

Уважаемые коллеги!
С глубоким прискорбием мы узнали о смерти профессора кафедры английской филологии Ирины Владимировны Арнольд.
Примите, пожалуйста, соболезнования от имени нашего факультета по поводу кончины Человека, чьи труды внесли столь весомый вклад в отечественную науку.
Передайте, пожалуйста, наши соболезнования также семье Ирины Владимировны.

С уважением, преподаватели факультета иностранных языков Ленинградского государственного университета имени А.С.Пушкина.

———————————————————————————————————————-

Уважаемые коллеги!

С глубокой скорбью воспринял коллектив нашей кафедры весть о кончине Ирины Владимировны Арнольд, профессора, доктора филологических наук.
Для многих поколений лингвистов в нашей стране этот человек был Учителем. Именно ее книги открыли дверь в мир лексики и стилистики английского языка практически всем преподавателям английского языка от Владивостока до Калининграда, именно по этим книгам готовятся к экзаменам сегодняшние студенты.
Ирина Владимировна была не только талантливым ученым, но и настоящей «научной мамой» для многих кандидатов и докторов филологических наук, написавших свои работы под ее чутким руководством. Она всегда служила примером истинной интеллигентности, бескорыстного служения людям и науке.
Память об Ирине Владимировне навсегда останется в наших сердцах.
Передайте, пожалуйста, наши искренние соболезнования родным и близким профессора Арнольд И.В.

Кафедра романо-германской филологии и перевода АНО «Псковский Вольный институт».

—————————————————————————————————————————

Уважаемые коллеги! С огромной теплотой и благодарностью вспоминаю И.В. Арнольд и ее спецкурс по стилистике декодирования во время обучения на 2х-годичных курсах в 69-70 годах, восхищаюсь ее интеллектом, прозрением многих тем сегодняшней когнитивной лингвистики, с любовью думаю о ней как о замечательном ученом и человеке. Светлая память о ней всегда сохранится в серцах ее учеников.

Д.ф.н. ТюмГУ О.Б. Пономарева (Лерман)

———————————————————————————————————————-

C благодарностью Ирине Владимировне Арнольд за ее труд и интеллегентность.

Поль Галина Федоровна, Кельн, 6.08.2012

———————————————————————————————————————-

Свои записи в Книгу Памяти профессора Ирины Владимировны Арнольд, личные воспоминания об этом выдающемся ученом и замечательном человеке вы можете оставить ниже и отправить на наш адрес: